Dżem "Ani dużo, ani mało" lyrics

Translation to:deen

Ani dużo, ani mało

Jak kot miękko wyskoczyłaTa noc i rozlała sięJej czerń nagle odmieniłaMnie, mnie, mnie

O tak, poplątane życieJa tobie dzisiaj na złośćZa wszystkie lata wykrzyczę w twarzJuż dość, dość, dość

A tyŚmiejesz się znówI w powodzi słówNie, nie wierzysz, żeŻe świat straci mnie

Był dzień, było jasne słońceI śmiech był niejeden razTen żar zdawał się bez końca byćW nas, w nas, w nas

I cośCoś się zmieniłoGrymas ust i twój zimny wzrokOdtąd nocOdtąd noc, tu jest długiRok, rok, rok

A tyŚmiejesz się znówI w powodzi słówNie, nie wierzysz, żeŻe świat straci mnieMała

Tak niewiele było trzeba,Tak niewiele brakowałoTrochę piekła, trochę niebaAni dużo ani małoAni dużo ani mało

Tak niewiele było trzebaTak niewiele brakowałoTrochę piekła, trochę niebaAni dużo ani mało

Nie żartuj, żarty się skończyłyIronii czuję smakOdejść chcę, bo naprawdę siłyBrak, brak, brak

A ty śmiejesz się znówI w powodzi słówNie, nie wierzysz żeŻe świat straci mnieMała

Już ruszam tam gdzie światłoGdzie łąki jak ze snówGdzie wszystko idzie gładko, gdzieSpotkam cię znów

A tyTy chwycisz mnie za rękęI z nocy zrobisz dzieńNiech będzie takNiech się wreszcie stanieSen, sen, sen

Niech się stanie sen...

Neither much, nor little

As softly as a catleapt out this night and flew overIts blackness has suddenly changedMe, me, me

Yeah, messed up lifeToday I'll shout you right your faceIn spite, for all these yearsThat's enough, enough, enough

(Refrain:)But youLaugh againAnd in the torrent of wordsYou do not, not believe thatThat the world is going to lose me

It was day, the sun was shining brightlyAnd there was laughter – not only onceThis heart seemed to last foreverIn us, in us, in us

And somethingSomething's changedThe grimace of the lips and your cool lookSince then nightSince then night, long is here theYear, year, year

(Refrain+)Baby

So little was needed,So little was lackingA little bit of hell, a little bit of heavenNeither much, nor littleNeither much, nor little

So little was needed,So little was lackingA little bit of hell, a little bit of heavenNeither much, nor little

Don't joke, it's over with jokingI sense the taste of ironyI want to leave, 'cause of strength I reallyLack, lack, lack

(Refrain+)Baby

I just move to where the light isWhere the meadows are like made out of dreamsWhere everything is going on smoothly, whereI'll meet you again

But youYou'll grasp me by my handAnd you'll make a day out of the nightLet it beLet it finally be aDream, dream dream

Let the dream be...

Here one can find the English lyrics of the song Ani dużo, ani mało by Dżem. Or Ani dużo, ani mało poem lyrics. Dżem Ani dużo, ani mało text in English. Also can be known by title Ani dużo ani mało (Dżem) text. This page also contains a translation, and Ani dużo ani mało meaning.