Sigrid und Marina "Schenkt man sich Rosen in Tirol" lyrics

Translation to:en

Schenkt man sich Rosen in Tirol

Wenn zwei sich gerne sehenWenn sie sich gut verstehenUnd dabei beide nicht wagen„Ich liebe Dich“, zu sagenUnd nur ein kleiner SchrittTrennt sie vom großen GlückDann sagt ein Lied aus alter ZeitEinen Weg hin zu Seligkeit

[Refrain:]Schenkt man sich Rosen in TirolWeiß man, was das bedeuten sollMan schenkt die Rosen nicht alleinMan gibt sich selber auch mit dreinDie Melodie aus alten ZeitenSoll uns ein Leben lang begleitenWeil unsere Liebe[n] blühen solchenWie die Rosen in Tirol

Hör wie die Rose sprichtIhr Luft bezaubert DichWas heißt: „Schenk mir dein VertrauenLiebling, Du kannst auf mich bauen“Und wenn ein Dorn dich stichtHeißt das: „Verlass mich nichtTu mir nie weh und hab mich liebUnd denk immer an unser Lied“

Refrain

Schenkt man sich Rosen in TirolWeiß man, was das bedeuten sollMan schenkt die Rosen nicht alleinMan gibt sich selber auch mit dreinDie Melodie aus alten ZeitenSoll uns ein Leben lang begleitenWeil unsere Liebe[n] blühen so schönWie die Rosen in Tirol

Giving roses in Tyrol

If two people see each other with pleasureIf they understand each otherAnd both don't have the courageto say "I love you"They're only one little stepaway from their big luckThen a song from old-timetells them a way to salvation

Chorus:If you give roses as a present in Tyrolyou know what that has to meanYou don't only give the roses,you give yourself as wellA melody from old-timeshall escort us our whole life long'Cause our loves are flourishing for thatlike the roses in Tyrol

Listen to the words of the roseIts perfume is fascinating youWhat means: "Place your trust in me,darling, you can count on me"And if a thorn is stinging youthat means: "Don't leave meNever hurt me and love meand think of our song every day"

[Chorus]

If you give roses as a present in Tyrolyou know what that has to meanYou don't only give the roses,you give yourself as wellA melody from old-timeshall escort us our whole life long'Cause our loves are flourishing for thatlike the roses in Tyrol

Here one can find the English lyrics of the song Schenkt man sich Rosen in Tirol by Sigrid und Marina. Or Schenkt man sich Rosen in Tirol poem lyrics. Sigrid und Marina Schenkt man sich Rosen in Tirol text in English. This page also contains a translation, and Schenkt man sich Rosen in Tirol meaning.