Sigrid und Marina "Die stillste Zeit in uns'ren Bergen" lyrics

Die stillste Zeit in uns'ren Bergen

Ja, wenn das Jahr zur Neige gehtUnd Rückschau jeder hält,So fragt man sich nach Wert und SinnVon dieser, uns'ren WeltMan wünscht sich selbst und ander'n auch,Dass all's zum Frieden führtSo gibt es einen Fleck bei uns,Wo man's ganz deutlich spürt

Refrain:Die stillste Zeit in uns'ren BergenWenn hell das Glöcklein klingtEin Chor dort in der MetteVon froher Botschaft singtDie stillste Zeit in uns'ren BergenDer Stern hat Glück gebrachtDie Menschen dort im KirchleinVom hohen Berg bewacht

Ja, wenn das Jahr zur Neige geht,Da wär' die stillste ZeitDoch Hektik, Hast und Kaufen gehen,Die machen sich dann breitUnd noch nicht jede Gegend kenntDen Trubel mancher StadtDie Menschen hör'n noch in sich reinWenn's Herzerl leise sagt

[Refrain]

[Jodeln]

Die stillste Zeit in uns'ren BergenDer Stern hat Glück gebrachtDie Menschen dort im KirchleinVom hohen Berg bewachtDie Menschen dort im KirchleinVom hohen Berg bewacht

The most silent time in our mountains

Yes, when the year comes to an endAnd everyone looks backOne asks himself about worth and meaningOf this, our worldOne wishes for himself and for the other tooThat everything leads to peaceThere is one place hereWhere you can feel it clearly

Refrain:The most silent time in our mountainsWhen the little bell sounds highA choir there at the massSings about a happy messageThe most silent time in our mountainsThe star brought luckThe people there in the churchGuarded by the high mountain

Yes, when the year comes to an endThis would be the most silent timeBut rush, haste and go shoppingSpread in this timeAnd not yet every area knowsThe hubbub of some citiesThe people still listen to themselvesWhen their heart softly says