Nataša Bekvalac "Ne Valjam" lyrics

Translation to:enesru

Ne Valjam

I kad tvoje gresne ruke ne sklanjamti si tu da mrtav hladan kazes da ne valjamda su moje zrtve maleda su sve uzalud pale

I kad tvoje greske redom ispravljamti si tu da pljunes mi u lice da ne valjam,da me seces kao macemi da ne das mi da placem

Ref.Znam ne valjamsto ti kroz prste uvek progledami sto sam manja od makovog zrnai sto pred tobom drhtim k'o srnaznam ne valjamsto te na kolenima uvek cekami crven tepih bacim ispred tebeznam ne valjamal' po sebe

I kad tvoje greske redom ispravljamti si tu da pljunes mi u lice da ne valjam,da me seces kao macemi da ne das mi da placem

Ref.

A ja ti oprostim na svoju stetukad kazes mi onu najstariju na svetu, lazizvini nece se ponoviti

znam ne valjam

Ref.

I'm not worthy

And when I don't move your sinful handsYou are here to coldly say that I'm not worthyThat my sacrifices are smallThat they have all fallen in vain

And when I correct your mistakes one after the otherYou are here to spit in my face, that I'm not worthyThat you cut me like a swordAnd that you won't let me cry

Ref.I know I'm not worthyBecause I'm always lenient towards youAnd because I'm very timidAnd because I tremble before you like a doeI know I'm not worthyBecause I always wait on hand and footAnd throw a red carpet in front of youI know I'm not worthyBut from experience

And when I correct your mistakes one after the otherYou are here to spit in my face, that I'm not worthyThat you cut me like a swordAnd that you won't let me cry

Ref.

But I forgive you to my disadvantageWhen you tell me that age-old lieForgive me, it won't happen again

I know I'm not worthy

Ref.

Here one can find the English lyrics of the song Ne Valjam by Nataša Bekvalac. Or Ne Valjam poem lyrics. Nataša Bekvalac Ne Valjam text in English. This page also contains a translation, and Ne Valjam meaning.