Mashina Vremeni "Noch' za tvoim plechom (Ночь за твоим плечом)" lyrics

Translation to:en

Noch' za tvoim plechom (Ночь за твоим плечом)

Этой ночью всё непрочноНе идут слова и счёт неточенТы гадаешь, ты не знаешьОтчего ты так боишься ночи.

Люди - тени, двери - стены,И уходят в никуда дорогиДень не вечен, кончен вечерБьют часы и полночь на пороге.

Эта ночь за твоим плечомТихо-тихо плачетВсе замки, что хранят твой домНичего не значат.

Дальше - ближе, выше - нижеНевидимый снайпер бьёт по цели,Тише, мыши, кот на крыше,Ты бежишь и ты опять в прицеле.

The night on your shoulder

Everything's insecure this nightThe words don't come and the calculation isn't exactYou're guessing, you don't knowWhy are you so scared of the night.

People are shadows, the doors are walls,And the ways go nowhereThe day isn't eternal, the evening's overThe clock beats midnight on the doorstep.

This night is over your shoulderIt's crying in a low voiceAll the locks, that defend your houseDoesn't mean anything.

Further is nearer, higher is lower,Invisible sniper shoots at target,Mice, hush! The cat's on the roof,You run an you're again in gunpoint.

Here one can find the English lyrics of the song Noch' za tvoim plechom (Ночь за твоим плечом) by Mashina Vremeni. Or Noch' za tvoim plechom (Ночь за твоим плечом) poem lyrics. Mashina Vremeni Noch' za tvoim plechom (Ночь за твоим плечом) text in English. Also can be known by title Noch za tvoim plechom Noch za tvoim plechom (Mashina Vremeni) text. This page also contains a translation, and Noch za tvoim plechom Noch za tvoim plechom meaning.