Melnitsa "Vorozhi (Ворожи)" lyrics

Translation to:plpt

Vorozhi (Ворожи)

Я на воду ворожу –О тебе хочу узнать.Словно в зеркало гляжу –Ворожить не колдовать.

Воро-воро-ворожи,Воро-воро-ворожи,Ты, вода, моя водица,Обо всём мне расскажи.

Вижу деву на воде,Вижу, что она прядёт.Кто же этот удалец,Кто же в дом её идёт?

Вот подходит парень ближе,Деве подаёт кольцо –И теперь я ясно вижуМне знакомое лицо.

Воро-воро-ворожи,Воро-воро-ворожи,Ты, вода, моя водица,Обо всём мне расскажи.

Воро-воро-ворожи,Воро-воро-ворожи,Ты, вода, моя водица,Обо всём мне расскажи.

Wróż

Na wodzie wróżę -Poznać ciebie chcę.Jak w lustro spoglądam -Wróżyć, nie czarować.

Wróż, wróż, wróż,Wróż, wróż, wróż,Ty, wodo, moja wodziczko,Opowiedz mi o wszystkim.

Widzę pannę na wodzie,Widzę, że ona przędzie.Któż jest tym śmiałkiem,Któż do jej domu idzie?

Oto podchodzi młodzieniec bliżej,Podaje pannie pierścień -I teraz jasno widzęZnajomą mi twarz.

Wróż, wróż, wróż,Wróż, wróż, wróż,Ty, wodo, moja wodziczko,Opowiedz mi o wszystkim.

Here one can find the lyrics of the song Vorozhi (Ворожи) by Melnitsa. Or Vorozhi (Ворожи) poem lyrics. Melnitsa Vorozhi (Ворожи) text. Also can be known by title Vorozhi Vorozhi (Melnitsa) text.