[Alexandra:]
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
Down in the rough part of town
There's an epidemic going around
I get the fever when I hear that song,
I can't help it, I gotta move right now!
When I hit the drums start to play
I let my body run away, eh eh
I wanna party like everyday, eh eh
If you're with me let me hear you say!
Do we wanna stop it? No way!!
Do we let the cops in? No way!!
We about to rock this whole place
What do we want??!
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
'Bout to go! Hey!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
'Bout to go! Hey!
[Inna: ]
I'm in the rough part of town
There's an epidemic going around
I get the fever when I hear that song
I can't help it, I gotta move right now!!
When I hit the drums start to play
I let my body run away, eh eh
I wanna party like everyday, eh eh
If you're with me let me hear you say
Do we wanna stop it? No way!!
Do we let the cops in? No way!!
We about to rock this whole place
What do we want??!
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
'Bout to go! Hey!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
[Daddy Yankee:]
They call me Afro baby
I see you be looking, daddy come get it
I'm with it, I'm ready
You better get busy
So city to city the girls so spinnin' down down down down
Say 1, 2, 3 to the 4
Mami, relax, like you're tryina make it on the toll,
But you're the one that got meon the trippin'
The girls on my hands, when really like it on the hips
El maximo lider del party mondial
High up on your like we're end it
Stop like you know I'm abandoned
Hey !
'Bout to go! Hey!
We wanna,
Hey !
'Bout to go! Hey!
[Inna:]
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
[Alexandra: ]
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
[Together:]
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
[Alexandra:]
Θέλουμε να χορεύουμε μέχρι που να μη μπορούμε άλλο
Θέλουμε να αγαπήσουμε με τα φώτα χαμηλομένα
Απο την Αργεντινή ως το Μαρόκκο
Θέλουμε να χορεύουμε
Είναι έτοιμο να φύγει
Είναι έτοιμο να φύγει
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
Κάτω στο άγριο κομμάτι της πόλης
Εκεί υπάρχει μια επιδημία
Παθαίνω πυρετό όταν ακούω αυτό το τραγούδι
Δε μπορώ να κάνω κάτι, πρέπει να κουνηθώ τώρα αμέσως
Όταν χτυπάω τα ντραμς ξεκίνα να παίζεις
Αφήνω το σώμα μου να τρέξει μακριά, ε ε
Θέλω να διασκεδάζω κάθε μέρα, ε ε
Αν είσαιμαζί μου άσε με να σε ακούσω να λες!
Θέλουμε να σταματήσουμε; Αποκλείεται
Αφήνουμε τους μπάτσους μέσα; Αποκλείεται
Ετοιμαζόμαστε να ροκάρουμε ολόκληρο το μέρος
Τι θέλουμε;
Θέλουμε να χορεύουμε μέχρι που να μη μπορούμε άλλο
Θέλουμε να αγαπήσουμε με τα φώτα χαμηλομένα
Απο την Αργεντινή ως το Μαρόκκο
Θέλουμε να χορεύουμε
Είναι έτοιμο να φύγει
Είναι έτοιμο να φύγει
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
Είναι έτοιμο να φύγει
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
[Inna: ]
Είμαι στο άγριο κομμάτι της πόλης
Εκεί υπάρχει μια επιδημία
Παθαίνω πυρετό όταν ακούω αυτό το τραγούδι
Δε μπορώ να κάνω κάτι, πρέπει να κουνηθώ τώρα αμέσως
Όταν χτυπάω τα ντραμς ξεκίνα να παίζεις
Αφήνω το σώμα μου να τρέξει μακριά, ε ε
Θέλω να διασκεδάζω κάθε μέρα, ε ε
Αν είσαιμαζί μου άσε με να σε ακούσω να λες!
Θέλουμε να σταματήσουμε; Αποκλείεται
Αφήνουμε τους μπάτσους μέσα; Αποκλείεται
Ετοιμαζόμαστε να ροκάρουμε ολόκληρο το μέρος
Τι θέλουμε;
Θέλουμε να χορεύουμε μέχρι που να μη μπορούμε άλλο
Θέλουμε να αγαπήσουμε με τα φώτα χαμηλομένα
Απο την Αργεντινή ως το Μαρόκκο
Θέλουμε να χορεύουμε
Είναι έτοιμο να φύγει
Είναι έτοιμο να φύγει
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
Είναι έτοιμο να φύγει
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
[Daddy Yankee:]
Με αποκαλούν Αφρικάνικο μωρό
Το βλέπω ότι κοιτάς, μπαμπάκα έλα πάρτο
Είμαι με αυτό, είμαι έτοιμος
Καλύτερα να γίνεις δραστήρια
Απο πόλη σε πόλη ετσι τα κορίτσια στριφογυρίζουν
Πες 1 2 3 στο 4
Μαμι, ηρέμησε, λες και προσπαθείς να φτάσεις στα διόδια
Αλλά εσύ είσαι αυτή που έκανε το meon να πεφτει
Τα κορίτσια στα χέρια μου, όταν πραγματικά τους αρέσει στους γοφούς
Ο μεγαλύτερος αρχηγός του διεθνούς πάρτυ
Ψηλά λες και θα το τελειώσουμε
Σταματάς λες και ξέρεις ότι είμαι εγκαταλελειμμένος
Χει
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
Θελουμε
Χει
Έτοιμο να φύγει! Χέι!
[Inna:]
Θέλουμε να χορεύουμε μέχρι που να μη μπορούμε άλλο
Θέλουμε να αγαπήσουμε με τα φώτα χαμηλομένα
[Alexandra: ]
Απο την Αργεντινή ως το Μαρόκκο
Θέλουμε να χορεύουμε
Είναι έτοιμο να φύγει
[Μαζί]
Θέλουμε να χορεύουμε μέχρι που να μη μπορούμε άλλο
Θέλουμε να αγαπήσουμε με τα φώτα χαμηλομένα
Απο την Αργεντινή ως το Μαρόκκο
Θέλουμε να χορεύουμε
Είναι έτοιμο να φύγει
Nós queremos dançar até não aguentar mais
Nós queremos amar com as luzes bem fracas
Da Argentina ao Marrocos
Nós queremos dançar,
Está prestes a acontecer
Está prestes a acontecer
Prestes a acontecer! Hey!
Na parte perigosa da cidade
Há uma epidemia acontecendo
Fiquei doente quando escutei aquela música
Não posso evitar, tenho que me mexer agora
Quando eu cheguei a batida começou
Eu deixo meu corpo livre, eh eh
Eu quero festejar tipo, todo dia, eh eh
Se está comigo me deixe escutar você dizer
Queremos que pare? Sem chances
Deixamos a polícia entrar ? Sem chances
Estamos prestes a abalar todo o local
O que nós queremos ??!
Nós queremos dançar até não aguentar mais
Nós queremos amar com as luzes bem fracas
Da Argentina ao Marrocos
Nós queremos dançar,
Está prestes a acontecer!
Está prestes a acontecer!
Prestes a acontecer! Hey!
Prestes a acontecer! Hey!
Está prestes a acontecer!
Prestes a acontecer! Hey!
Prestes a acontecer! Hey!
Estou na parte perigosa da cidade
Há uma epidemia acontecendo
Fiquei doente quando escutei aquela música
Não posso evitar, tenho que me mexer agora
Quando eu cheguei a batida começou
Eu deixo meu corpo livre, eh eh
Eu quero festejar tipo, todo dia, eh eh
Se está comigo me deixe escutar você dizer
Queremos que pare? Sem chances
Deixamos a polícia entrar ? Sem chances
Estamos prestes a abalar todo o local
O que nós queremos ??!
Nós queremos dançar até não aguentar mais
Nós queremos amar com as luzes bem fracas
Da Argentina ao Marrocos
Nós queremos dançar,
Está prestes a acontecer!
Está prestes a acontecer!
Prestes a acontecer! Hey!
Prestes a acontecer! Hey!
Está prestes a acontecer!
Prestes a acontecer! Hey!
Prestes a acontecer! Hey!
[Daddy Yankee:]
Eles me chamam de Afro Baby
Eu vejo que você está olhando como "papai venha pegar"
Tô dentro,tô pronto
É melhor você se ocupar
De cidade a cidade as garotas se abaixam, abaixam, abaixam
Diga 1, 2, 3, ao 4
Mami, relaxa, como se você estivesse prestes a contar
Mas,você foi quem chamou minha atenção
As garotas na minha mão, realmente gostam nos quadris
O máximo líder das festas mundias
Alto,próximo ao fim
Pare,como se você soubesse que eu tô sozinho
Hey!
Prestes a acontecer! Hey!
Nós queremos
Hey!
Prestes a acontecer! Hey
Nós queremos dançar até não aguentar mais
Nós queremos amar com as luzes bem fracas
Da Argentina ao Marrocos
Nós queremos dançar,
Está prestes a acontecer!
Nós queremos dançar até não aguentar mais
Nós queremos amar com as luzes bem fracas
Da Argentina ao Marrocos
Nós queremos dançar,
Está prestes a acontecer!
Yorulana kadar dans etmek istiyoruz,
İnen bu ışıklarla aşk yapmak istiyoruz,
Arjantin'den Morocco'ya..
Dans etmek istiyoruz,
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz! Hey!
Şehrin çetin köşelerinde
Bir salgın var bu sıralar,
Şu şarkıyı duyduğum anda içim kıpırdanır,
Durduramıyorum, harekete geçmem lazım!
Davullara vurmaya başladığım anda,
Bedenimin akıp gitmesine izin veriyorum,
Her gün eğlenmek istiyorum
Eğer benimleysen, söyle hadi!
Durmak istiyor muyuz? Asla!
Aynasızlar* girsin mi içeri ? Asla!
Ortalığı darmaduman etmek üzereyiz
Ne yapmak istersek!
Yorulana kadar dans etmek istiyoruz,
İnen bu ışıklarla aşk yapmak istiyoruz,
Arjantin'den Morocco'ya..
Dans etmek istiyoruz,
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz! Hey!
Şehrin çetin köşelerinde
Bir salgın var bu sıralar,
Şu şarkıyı duyduğum anda içim kıpırdanır,
Durduramıyorum, harekete geçmem lazım!
Davullara vurmaya başladığım anda,
Bedenimin akıp gitmesine izin veriyorum,
Her gün eğlenmek istiyorum
Eğer benimleysen, söyle hadi!
Durmak istiyor muyuz? Asla!
Aynasızlar* girsin mi içeri ? Asla!
Ortalığı darmaduman etmek üzereyiz
Ne yapmak istersek!
Yorulana kadar dans etmek istiyoruz,
İnen bu ışıklarla aşk yapmak istiyoruz,
Arjantin'den Morocco'ya..
Dans etmek istiyoruz,
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz! Hey!
Bana Afro diyorlar bebeğim
Bana baktığını görüyorum, gel de al söke söke
Seninleyim, hazırım
Harekete geçsen iyi olur
Şehirden şehre kızlar etrafta dört dönüyor
Hadi dörde kadar say
Bebeğim, rahatla, sanki zarar vermek ister gibisin
Ama başımı döndüren bir tek sensin
Elimdeki kızlar, kalçalarından sevdiğimde,
Partinin gözde adamıyım
Sanki bitmişiz gibi uçuyoruz
Dur! Haylazım biliyorsun
Hey!
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz! Hey!
Yorulana kadar dans etmek istiyoruz,
İnen bu ışıklarla aşk yapmak istiyoruz,
Arjantin'den Morocco'ya..
Dans etmek istiyoruz,
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz! Hey!
Yorulana kadar dans etmek istiyoruz,
İnen bu ışıklarla aşk yapmak istiyoruz,
Arjantin'den Morocco'ya..
Dans etmek istiyoruz,
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz!
İşte gidiyoruz! Hey!