Elis Regina "Ela" lyrics

Translation to:en

Ela

Ela sente a solidão do oitavo andarTodo dia à hora triste do jantarSó um copo, só um pratoE ao lado um só talherTudo é um em seu pequeno mundo de mulher

Surge a esperança na vidaEla que dança e convida alguémAo elevador do oitavo andarPra o primeiro amor do oitavo andar

Ela um ele qualquerEla duela o pranto do amorCom ele qualquerDesce e se esquece do elevadorCom ele qualquerEla lembra a vida do interior

Ela na varanda espera seus irmãosMesa posta, luz de velas, canções...Ela brinca de princesa e rei no carnavalPassa a Páscoa em paz consigo no quintal

Nos dias frios de junhoAs rendas brancas nos punhos, balões...E num dia no teatro do localEla a Virgem no presépio de Natal

Ela e um dia qualquerRenda, varanda, Páscoa, Natal...Com ele qualquerEla duela o pranto comumSozinha outra vez

No oitavo andar onde tudo é um

No oitavo andar onde tudo é um

No oitavo andar onde tudo éRenda, varanda, Páscoa, Natal...

No oitavo andar onde tudo é umEla duela o pranto comum

No oitavo andar onde tudo é um

No oitavo andar...No oitavo andar...No oitavo andar...

She

She feels the solitude of the eighth floorEvery single night at the sad dinnertimeThere's only one cup, only one plateAnd beside it there's only one forkEverything is one in her small woman world

The hope arises in her lifeShe who dances and invites someoneTo the elevator of the eighth floorTo the very first love of the eighth floor

She and any manShe fights against the weeping of loveAlong with any manShe goes down and forgets the elevatorWith any manShe reminds the life in the countryside

She waits for her siblings in her balconyA set table, candle lights, songs...She plays princess and king in the CarnivalShe spends the Easter in peace with herself in the yard

In the cold days of JuneThe white laces in her fists. balloons...And one day in the local theaterShe is the Virgin in the navity scene of Christmas

She and any dayLaces, balcony, Easter, Christmas...With any manShe fights against the common weepingAlone once again

On the eighth floor where everything is one

On the eighth floor where everything is one

On the eighth floor where everything isLaces, balcony, Easter, Christmas...

On the eighth floor where everything is oneShe fights against the common weeping

On the eighth floor where everything is one

On the eighth floor...On the eighth floor...On the eighth floor...

Here one can find the English lyrics of the song Ela by Elis Regina. Or Ela poem lyrics. Elis Regina Ela text in English. This page also contains a translation, and Ela meaning.