Jose Feliciano "La copa rota" lyrics

Translation to:enfapt

La copa rota

Aturdido y abrumado, por la duda de los celosSe ve triste en la cantina a un bohemio ya sin feCon los nervios destrozados y llorando sin remedioComo un loco atormentado por la ingrata que se fue.

Se ve siempre acompañado del mejor de los amigosQue le acompaña y le dice ya esta bueno de licor,Nada remedia con llanto, nada remedia con vinoAl contrario, la recuerda mucho mas tu corazón.

Una noche como un loco, mordió la copa de vinoY le hizo un cortante filo, que su boca destrozóY la sangre que brotaba, confundiose con el vinoY en la cantina este grito a todos estremeció.

No se apure compañero si me destrozo la bocaNo se apure que es que quiero con el filo de esta copaBorrar la huella de un beso, traicionero que me dio.

Mozo, sírveme, la copa rotaSírveme que me destroza, esta fiebre de obsesión.Mozo, sírvame, la copa rotaQuiero sangrar gota a gota, el veneno de su amor.Mozo, sírveme, la copa rota.

The broken glass

Confused and overwhelmed by doubts and jealousyhe is at the bar. A hopeless bohemianhis nerves are shattered in an endless cry.Madly tormented by the flight of the ungrateful one.

He is always accompanied by his best friendthat says to him, that’s enough liqueur.The remedy is not in wine or in crying you’ll get theopposite effect and your heart will remember her even more.

One night he lost his senses and bit into the wine glasssharpening its edge, ripping his lips.The blood gauged and mixed with the winean strident cry startled people at the bar

Don’t you worry friend if my lips are butchered bearno affliction it’s just that with sharp glass I want to erasethe imprint of the treacherous kiss she posed on me.

Barman pour into the broken glasspour while this feverishly obsession tears me a partBarman, pour into the broken glassI want to bleed drop by drop all the poison of her love.

Here one can find the English lyrics of the song La copa rota by Jose Feliciano. Or La copa rota poem lyrics. Jose Feliciano La copa rota text in English. This page also contains a translation, and La copa rota meaning.