Eisblume "Unter dem Eis" lyrics

Unter dem Eis

Ich schwimme seit ich denken kannUnter spiegelblankem Eis,Schwimm mit angehaltnem AtemMeine Hände sind sehr weißUnd zu starr um hoch zu greifenLangsam treibe ich dahinKann die Eisschicht nicht durchbrechen,So müde wie ich bin

Komm über michUnd tau dieses Eis

Ach, zeig mir den HimmelBring mich fort von hierZeig mir Wolken wie sie ziehenWas ich braucheIst dein MundDein Atem auf dem EisAus dem du mich befreistDenn unsere Wut lässt Eis zu Wassser taunDurch die Wärme uns'rer Haut

Manchmal schauen mich von obenWeltraumdunkle Augen an,Und dann schlag ich mit den FäustenAn das Eis so lang ich kann.Jemand muss da draussen warten,Jemand der das Eis durchschaut,Der sich auf die kalte, glatte,Schnee bedeckte Fläche traut

Komm über mich, und tau dieses Eis

Ach, zeig mir den HimmelBring mich fort von hierZeig mir Wolken wie sie ziehenWas ich braucheIst dein MundDein Atem auf dem EisAus dem du mich befreistDenn unsere Wut lässt Eis zu Wassser taunDurch die Wärme uns'rer Haut

Komm und leg deine HändeÜber mir aufs EisKomm und hauch deinen AtemKein Feuer brennt so heißKomm und leg deine LippenAuf meine kalte Haut

Der Mond wirkt wie der MorgenSommerwind weht aus dem Norden

Wenn das Eis zu Wasser taut

Ach, zeig mir den HimmelBring mich fort von hierZeig mir Wolken wie sie ziehenWas ich braucheIst dein MundDein Atem auf dem EisAus dem du mich befreistDenn unsere Wut lässt Eis zu Wassser taunDurch die Wärme uns'rer Haut

Underneath the Ice

I swim since I'm able to thinkUnderneath mirror-like iceSwim with held breathMy hands are very whiteAnd too numb as to reach highlySlowly, I drift lostCannot break through the layer of iceAs tired as I am

Come above meAnd thaw this ice

Alas, show me the skyTake me away from hereShow me the clouds how they drift byWhat I needIs your mouthIs your breath on the iceOut of which you free meFor our anger lets ice thaw into waterThrough the warmth of our skin

Sometimes, from aboveSpace-deep eyes look at meAnd then, with my fists I strike againstThe ice as long as I canSomebody had to wait out thereSomebody who sees through the iceWho's got the heart to go ontoThe cold, even, snow-covered surface

Come above me and thaw this ice

Alas, show me the skyTake me away from hereShow me the clouds how they drift byWhat I needIs your mouthIs your breath on the iceOut of which you free meFor our anger lets ice thaw into waterThrough the warmth of our skin

Come and lay your handsOn the ice above meCome and aspirate your breathNo fire burns that hotCome and lay your lipsOnto my cold skin

The moon appears like the mornSummer wind blows from the north

Alas, show me the skyTake me away from hereShow me the clouds how they drift byWhat I needIs your mouthIs your breath on the iceOut of which you free meFor our anger lets ice thaw into waterThrough the warmth of our skin