Chris de Burgh "Where Have All The Flowers Gone" lyrics

Translation to:deesfafrhrnlplrusruk

Where Have All The Flowers Gone

Where have all the flowers gone?Long time passingWhere have all the flowers gone?Long time agoWhere have all the flowers gone?Girls have picked them every oneWhen will they ever learn?When will they ever learn?

Where have all the young girls gone?Long time passingWhere have all the young girls gone?Long time agoWhere have all the young girls gone?Taken husbands every oneWhen will they ever learn?When will they ever learn?

Where have all the young men gone?Long time passingWhere have all the young men gone?Long time agoWhere have all the young men gone?Gone for soldiers every oneWhen will they ever learn?When will they ever learn?

Where have all the soldiers gone?Long time passingWhere have all the soldiers gone?Long time agoWhere have all the soldiers gone?Gone to graveyards every oneWhen will they ever learn?When will they ever learn?

Where have all the graveyards gone?Long time passingWhere have all the graveyards gone?Long time agoWhere have all the graveyards gone?Covered with flowers every oneWhen will we ever learn?When will we ever learn?

اون همه گل کجا رفتن

اون همه گل کجا رفتزمان زیادی گذشتهاون همه گل کجا رفتخیلی وقت پیشاون همه گل کجا رفتدختر ها همه اونا رو چیدنکی یاد می گیرنکی یاد می گیرناون دختر های جوون کجا رفتنزمان زیادی می گذرهاون دختر های جوون کجا رفتنخیلی وقت پیشاون دختر های جوون کجا رفتنهمه شون شوهر کردنکی یاد می گیرنمردای جوون کجا رفتنزمان زیادی می گذرهاون مردای جوون کجا رفتنخیلی وقت پیشاون مردای جوون کجا رفتنهمه شون رفتن سربازیکی یاد کی میگیرناون همه سرباز کجا رفتنزمان زیادی می گذرهاون همه سرباز کجا رفتنخیلی وقت پیشاون همه سرباز کجا رفتنهمه شون رفتن قبرستون و مردنکی یاد می گیرناون همه قبرستان کجاستزمان زیادی میگذرهاون همه قبرستان کجاستسالها پیشاون همه قبرستان کجاستهمه شون با گل پوشیده شدنپس کی یاد می گیریم

Kamo je sve cvijeće nestalo

Kamo je sve cvijeće nestalo?Puno vremena je prošloKamo je sve cvijeće nestalo?Prije mnogo vremenaKamo je sve cvijeće nestalo?Djevojke su ga pobrale, svoKad će konačno shvatiti?Kad će konačno shvatiti?

Kamo su sve mlade djevojke nestale?Puno vremena je prošloKamo su sve mlade djevojke nestale?Prije mnogo vremenaKamo su sve mlade djevojke nestale?Našle si muževe, sveKad će konačno shvatiti?Kad će konačno shvatiti?

Kamo su svi mladići nestali?Puno vremena je prošloKamo su svi mladići nestali?Prije mnogo vremenaKamo su svi mladići nestali?Otišli u vojsku, sviKad će konačno shvatiti?Kad će konačno shvatiti?

Kamo su svi vojnici nestali?Puno vremena je prošloKamo su svi vojnici nestali?Prije mnogo vremenaKamo su svi vojnici nestali?Otišli na groblja, sviKad će konačno shvatiti?Kad će konačno shvatiti?

Kamo su sva groblja nestala?Puno vremena je prošloKamo su sva groblja nestala?Prije mnogo vremenaKamo su sva groblja nestala?Prekrivena su cvijećem, svaKad će konačno shvatiti?Kad će konačno shvatiti?

Реци ми, где је цвеће

Реци ми, где је цвећеРеци ми, где ја цвеће.Куд се дело?Реци ми, где је цвеће.Шта се с њим догодило?Шта се с њим догодило?Реци ми, где је цвеће.Младе девојке су га зачас побрале.Када ће да схвате?Када ће да свате?Реци ми, где су младе девојке.Куда су нестале?Шта се догодило?Шта се догодило?Реци ми, где су младе девојке.Узели су их момци.Када ће да схвате?Када ће да схвате?Реци ми, где су момци.Шта се догодило?Реци ми, где су момци.Отишли су даље, почео је рат.Када ће да схвате?Када ће да схвате?Реци, где су војници.Шта се догодило?Преко гробова ветар дува.Када ће да схвате?Када ће да схвате?Реци ми, где су гробови.Реци ми где су гробови.Цвеће цвета на летњем ветру.Када ће да схвате?Када ће да свате?

Here one can find the lyrics of the song Where Have All The Flowers Gone by Chris de Burgh. Or Where Have All The Flowers Gone poem lyrics. Chris de Burgh Where Have All The Flowers Gone text.