Jet Lag
Oh ohh, oh oh ohh, so jet lagged
Quina hora és allà on et trobes?Un altre avió i te’n vasSi sabessis com em sento d’allunyat de tuSegueix esperant el teu retornÉs com si visquéssim al contrariM’agradaria dir-te que m’hi acostumaré
Em dónes els BondiaQuan és mitja nitPerdent el capSol en aquest llitDesperto al teu costatAixò em torna boigT'anyoro tantI el meu cor-cor-cor-cor està tan desconcertat
Et busco quan no hi etsTornaré dintre d’una setmanaEm sento trista quan te’n vasM’imagino al teu costat
Per molt que intento oblidar-hoSegueixes estant dins el meu capTrying to figure out the time zone's makin' me crazy
Em dónes els BondiaQuan és mitja nitPerdent el capSol en aquest llitDesperto al teu costatAixò em torna boigT'anyoro tantI el meu cor-cor-cor-cor està tan desconcertat
Estic perdut sense tuEt segueixo esperantEstic perdut sense tuTorna que ja és tardEstic perdut sense tuVull viure al teu ritmeEstic perdut sense tuI fer-nos més fortsAnd turn the hour hand back to when you were holding me
You say good morning when it's midnightGoing out of my head alone in this bedQuan m’adormo, et despertesI començo a comptar les hores,I miss when
Em dónes els BondiaQuan és mitja nitPerdent el capSol en aquest llitDesperto al teu costatAixò em torna boigT'anyoro tantI el meu cor-cor-cor-cor està tan desconcertat
Fuso Horário
Que horas são? Onde você está?Eu sinto sua falta mais do que qualquer coisaDe volta pra casa, você se sente tão longeEsperando o telefone tocarEstá se tornando solitário viver de cabeça pra baixoEu nem quero estar nesta cidadeTentando me adaptar aos fusos horários que me deixam louco
Você diz bom diaQuando é meia-noiteSaindo da minha cabeçaSozinho nesta camaEu acordo no seu pôr do solIsso está me deixando loucoTenho tanta saudade de vocêe meu coração coração coração está tão "com-fuso" (*)coração coração coração está tão "com-fuso"coração coração coração está tão "com-fuso"está tão "com-fuso"
Que horas são? Onde você está?Mais 5 dias e eu estarei em casaEu mantenho sua foto no meu carroEu odeio o pensamento de você sozinho
Eu tenho estado ocupada o tempo todoSó pra tentar mantê-lo fora do meu pensamentoTentando me adaptar aos fusos horários que me deixam louca
Você diz bom diaQuando é meia-noiteSaindo da minha cabeçaSozinha nesta camaEu acordo no seu pôr do solIsso está me deixando loucaTenho tanta saudade de vocêe meu coração coração coração está tão "com-fuso"coração coração coração está tão "com-fuso"coração coração coração está tão "com-fuso"está tão "com-fuso"
Eu sinto tanta saudadeEu sinto tanta saudadeEu sinto tanta saudadeEu sinto tanta saudadeEu sinto tanta saudadeEu quero partilhar seu horizonteEu sinto tanta saudadee ver o mesmo nascer do solEu sinto tanta saudadeGire o ponteiro das horas de volta pro momento em que você estava me abraçando.
Você diz bom diaQuando é meia-noiteSaindo da minha cabeçaSozinho nesta camaEu acordo no seu pôr do solIsso está me deixando loucoTenho saudade
Quando você diz bom diaMas é meia-noiteSaindo da minha cabeçaSozinho nesta camaEu acordo no seu pôr do solIsso está me deixando loucoTenho tanta saudade de vocêe meu coração coração coração está tão "com-fuso"coração coração coração está tão "com-fuso"coração coração coração está tão "com-fuso"está tão "com-fuso"