Vitaa "Vivre" lyrics

Translation to:arelit

Vivre

La nuit j'entends des voix qui se délient.J'ai des envies de vide.

Encore un jour qui passe ou je survisEncore une nuit d'angoisse ou je dévisJe m'accroche mais je tombe sous le poids des mauxJe décroche car le bonheur sonne faux

Ici les gens me parlent et m'oublientLa nuit j'entends des voix qui se délientJe m'approche du bord et je vois le fondJ'ai des envies de vide

Mais si je fais un pas de tropJe tomberais sous le poids des mauxMon âme à la dérive

J'étais perdu dans mes rêvesAvant que le temps m'achèveQui saurait me dire?

Qu'il faut vivre (oh non)Vivre (à quoi bon vivre?)Vivre (à quoi bon?)Vivre (à quoi bon?)

Quand je ne trouve plus la force de lutterPlus la force de résisterPlus la force de resterDe pleurer

Je tiens bon car il le fautEt cette voix dans ma tête comme un échoEntre la vie, le vide et le chaosTu sais chez moi le bonheur sonne faux

Je ne tiens plus debout aide moiIci les gens sont fous ne me laisse pasSi ma conscience même ne reste pasAide moi

Mais si je fais un pas de tropJe tomberais sous le poids des mauxMon âme à la dérive

J'étais perdu dans mes rêvesAvant que le temps m'achèveQui saurait me dire?

Qu'il faut vivre (oh non)Vivre (à quoi bon vivre?)Vivre (à quoi bon?)Vivre (à quoi bon?)

Je ne trouve plus la force de lutterPlus la force de résisterPlus la force de resterDe pleurer

La nuit j'entends des voix qui se délientQuand vient la nuitJ'ai des envies de videJ'essaye de garder l'espoirQuand je les entends dire

Qu'il faut vivre (oh non)Vivre (à quoi bon vivre?)Vivre (à quoi bon?)Vivre (à quoi bon?)

Je ne trouves plus la force de lutterPlus la force de résisterPlus la force de resterDe pleurer

Il faut vivreA quoi bon vivreJe ne trouve plus la force non non

زندگی کردن

شب صدایی رو میشنوم که شروع به صحبت میکنهپوچی میخواهم

روزی دیگر میگذرد که من زنده امشبی دیگر از دلتنگی که من سرگردانمسعی میکنم آویزان شوم (خودم را دار بزنم؟) اما زیربار سنگینی گناهان سقوط میکنمچراغ ها را خاموش میکنم زیراکه حلقه خوشبختی دروغ است

اینجا مردم با من حرف میزنند و مرا فراموش میکنندشب صدایی را میشنوم که شروع به صحبت میکندبه لبه نزدیک میشوم و میتوانم کف را ببینمپوچی میخواهم

اما اگر قدمی بیشتر بردارمزیرسنگینی مشکلات سقوط میکنمروحم شناور است

در رویاهایم گم شده بودمپیش از اینکه زمان کارم را تمام کندچه کسی میشناسد تا به من بگویدبرای چه کسی زندگی کنم (اوه نه)

زندگی کنم (زندگی به چه کار می آید؟)زندگی کنم (برای چه؟(زندگی کنم (برای چه؟(

وقتی قدرتی برای بیشتر جنگیدن نمی یابمنه توان مقاومتنه توانایی ادامه دادنتا بگریم

من تسلیم نمیشوم زیرا که نباید تسلیم شومو صدای در سرم مانند یک اکوبین زندگی ، پوچی و هرج و مرجمیدانی که برای من حلقه خوشبختی دروغ است

دیگر نمیتوانم طاقت بیاورم ، کمکم کناینجا آدمها دیوانه هستند مرا رها نکنحتی اگر هوشیاری ام را از دست داده باشمکمکم کن

اما اگر من یک قدم دور میشومبه زیربار سنگینی مشکلات فرو خواهم رفتروحم به پرواز در می آید

اما اگر من یک قدم دور میشومزیربار سنگینی مشکلات سقوط خواهم کردروحم به پرواز در می آید

در رویاهایم گم شده بودمپیش از اینکه زمان کارم را تمام کندچه کسی میشناسد تا به من بگویدبرای چه کسی زندگی کنم (اوه نه)

زندگی کنم (زندگی به چه کار می آید؟)زندگی کنم (برای چه؟(زندگی کنم (برای چه؟(

قدرتی برای بیشتر جنگیدن نمی یابمنه توان مقاومتنه توانایی ادامه دادنتا بگریم

شبها صدایی را میشنوم که شروع به صحبت میکنندوقتی شب میرسدپوچی میخواهمسعی میکنم امیدم را از دست ندهموقتی میشنوم که میگویند

برای چه کسی زندگی کنم (اوه نه)زندگی کنم (زندگی به چه کار می آید؟)زندگی کنم (برای چه؟(زندگی کنم (برای چه؟(

قدرتی برای بیشتر جنگیدن نمی یابمنه توان مقاومتنه توانایی ادامه دادنتا بگریم

یکی باید زندگی کندخوبی زندگی چیست؟دیگر قدرت زندگی ندارم نه نه

Here one can find the lyrics of the song Vivre by Vitaa. Or Vivre poem lyrics. Vitaa Vivre text.