Kalafina "To The Beginning" lyrics

Translation to:en

To The Beginning

あと一度だけ奇跡は起こるだろう優しい声で描く歪んだ未来

もう誰も泣かない世界の為に紅く汚された空の何処にも届かず消える叫びと祈り慰めは捨てて行ける

奇麗な月の光が始まりへと沈み行くその彼方へ閉ざされてく瞳でまだ遠くへ手を伸ばす君の嘆きを信じて

本当は誰が救われたくて迷う心が空に穴を穿つ

君を選んでたった二人の歓びを探せたならどんな冷たい焔に身を焼かれても微笑みの近く

のたうつ夢 命の意味怯えてるこの世界を澄んだ水の中へ還したい

哀しみだけ消せはしないそんな人の心の理さえこの手で切り裂いてdown to zero we go

奇麗な月の光はただ静かに始まりへ朽ちて行くよ閉ざされた憧れはまだ遠くへ闇の中君と生きた日々の全て優しい歌

To The Beginning

Another miracle will happen only once moreIn a gentle voice you'll imagine a distorted future

To create a world where no one criesIn an empty sky stained crimsonI pray and cry, it reaches nowhere and it disappearsI can continue casting away the comfort

The light of a beautiful moonWill settle in the beginningAnd to the great beyondWith my eyes closedI will stillBe able to reach farBelieving in your grief

But really, who wants to be saved?My wandering heart makes a hole in the sky

I chose youIf I could only find our own happinessThen the cold flames don't matter in the flames that I burnTo be near your smile

My dream struggles, the meaning of lifeThis world that frightens meI want to send it back into the clear water

And it's only the sorrow that can't be erasedI'll destroy the reasons in the hearts of these peopleWith these hands of mineDown to zero we go

The light of a beautiful moonOnly quietlyWill decay at the beginningMy ambition enclosedYou're still so far awayDeep in the darknessAll the days thatI live with youThey are a gentle song

Here one can find the English lyrics of the song To The Beginning by Kalafina. Or To The Beginning poem lyrics. Kalafina To The Beginning text in English. This page also contains a translation, and To The Beginning meaning.