Sale sola de noche MaríaPena por la ciudadRecorriendo las calles que un díaNegó besos en la oscuridad
Y se nubla la vista, MaríaPorque duele recordarQue los besos negados, MaríaNunca más regresaran
En las noches por ese caminoAlgo extraño puede pasarAl sentir en los labios el frioDe otros labios que no veras
Es María quien pena en las callesY debajo de un farolRoba besos y vida a la genteMientras ella yace en un cajón
María bonitaMaría marchita
Mary goes out alone at nightShe grieves across the cityTravelling through the streets where one dayShe denied kisses to someone, in the darkness
And your gaze goes hazy, MaryBecause it hurts to rememberThat those denied kisses, MaryWill never ever come back
At night, while walking through that pathSomething strange may happenWhen you feel in your lips the coldnessOf another lips you won't be able to see
It's Mary who grieves through the streetsAnd under a streetlightShe steals kisses and life from peopleAll while she lies inside a coffin [1]
Pretty MaryWithered Mary