I Knew I Loved You
Maybe it's intuitionBut some things you just don't questionLike in your eyesI see my future in an instantAnd there it goesI think I've found my best friendI know that it might sound more than a little crazyBut I believe
I knew I loved you before I met youI think I dreamed you into lifeI knew I loved you before I met youI have been waiting all my life
There's just no rhyme or reasonOnly this sense of completionAnd in your eyesI see the missing piecesI'm searching forI think I've found my way home
I know that it might sound more than a little crazyBut I believe
I knew I loved you before I met youI think I dreamed you into lifeI knew I loved you before I met youI have been waiting all my life(add the whos here)
A thousand angels dance around you(and the whos here)I am complete now that I've found you(and the whos here)
I knew I loved you before I met youI think I dreamed you into lifeI knew I loved you before I met youI have been waiting all my life(and the whos here)
Repeat chorus 3x with chorus
علمت أنني أحببتك
ربما كان حدساًبعض الأشياء لا نسأل عن سبب حدوثهامثلما في عينيكِأرى مستقبلي في لحظةوهكذا تمضي الأمورأعتقد أنني وجدت أقرب صديقاتيربما يبدو الأمر جنونياً قليلاًولكني أؤمن أنني
علمت أنني أحببتك قبل أن أقابلكأظنني تخيلتك حتى أصبحتِ حقيقةعَلِمْت أنني أحببتك قبل أن أقابلككنت بانتظارك طوال حياتي
ليس هناك قافية أو سببفقط هذا الحس بالاكتمالوفي عينيكِأرى القطع الناقصةالتي أبحث عنهاأظنني وجدت طريقي للمنزل الآن
ربما يبدو الأمر جنونياً قليلاًولكني أؤمن أنني
علمت أنني أحببتك قبل أن أقابلكأظنني تخيلتك حتى أصبحتِ حقيقةعَلِمْت أنني أحببتك قبل أن أقابلككنت بانتظارك طوال حياتي
ألف ملاك يرقص حولكالآن اكتمَلْت أنا بعد أن وجدتك
علمت أنني أحببتك قبل أن أقابلكأظنني تخيلتك حتى أصبحتِ حقيقةعَلِمْت أنني أحببتك قبل أن أقابلككنت بانتظارك طوال حياتي (x3)
Azonnal tudtam, hogy beléd fogok szeretni
Lehet, hogy ez csak egy megérzés,De van néhány olyan dolog, ami egészen biztos,Mint például az, hogy a szemedben egy másodperc leforgása alatt megláttam a jövőmet,Biztos, hogy így lesz,Tudom, hogy ez egy kicsit őrülten hangzik,De hiszem, hogy
Már azelőtt tudtam, hogy szeretlek, mielőtt találkoztunk,Azt hiszem beleálmodtalak az életembe,Már azelőtt tudtam, hogy szeretlek, mielőtt találkoztunk,Rád vártam egész életemben.
Nincsenek rá szavak,Csak egy érzés: révbe értem,És látom a szemedben életem hiányzó darabjait,Amit eddig kerestem,Azt hiszem, megtaláltam az utat az otthonom felé.
Tudom, hogy ez egy kicsit őrülten hangzik,De hiszem, hogy
Már azelőtt tudtam, hogy szeretlek, mielőtt találkoztunk,Azt hiszem beleálmodtalak az életembe,Már azelőtt tudtam, hogy szeretlek, mielőtt találkoztunk,Rád vártam egész életemben.
Angyalok ezrei táncolnak körülöttem,Teljes az életem azzal, hogy megtaláltalak.
Már azelőtt tudtam, hogy szeretlek, mielőtt találkoztunk,Azt hiszem beleálmodtalak az életembe,Már azelőtt tudtam, hogy szeretlek, mielőtt találkoztunk,Rád vártam egész életemben.
Am ştiut că te iubesc (I knew I loved you)
Poate că e intuiţia,Dar sunt anumite lucruri de care pur şi simplu nu te îndoieşti,Ca de exemplu, că în ochii tăiÎmi pot vedea viitorul într-o clipită,Şi iată că aşa e -Îmi pare că mi-am găsit cel mai bun prieten.Ştiu că aş putea suna un pic mai mult decât nebun,Dar eu cred că
Am ştiut că te iubesc înainte să te cunosc,Cred că te-am creat din vise,Am ştiut că te iubesc înainte să te cunosc,Am fost în aşteptare toată viaţa.
Pur şi simplu, nu există rimă sau motiv,Doar acest sentiment că sunt complet,Şi în ochii tăiVăd bucăţile-lipsăPe care le căutam,Cred că am găsit calea spre casă.
Ştiu că aş putea suna un pic mai mult decât nebun,Dar eu cred că
Am ştiut că te iubesc înainte să te cunosc,Cred că te-am creat din vise,Am ştiut că te iubesc înainte să te cunosc,Am fost în aşteptare toată viaţa.(uuuuuu)
O mie de îngeri dansează în jurul tău,(uuuuuu)Acum că te-am găsit, sunt complet(uuuuuu)
Am ştiut că te iubesc înainte să te cunosc,Cred că te-am creat din vise,Am ştiut că te iubesc înainte să te cunosc,Am fost în aşteptare toată viaţa.(uuuuuu)
Refren x3, refren.
Seni Tanımadan Önce Seveceğimi Biliyordum
belki bu bir sezgifakat birşeyler var senin sormadığınsenin gözlerinde bir anda geleceğii gördüğüm gibive orada devam ettien iyi arkadaşımı bulduğumu düşündümbunun biraz çılgınlıktan fazlası gibi geldiğini biliyorumfakat inanıyorum
seni tanımadan önce seveceğimi biliyordumseni hayatıma alacağımı hayal ettiğimi düşünüyorumseni tanımadan önce seveceğimi biliyordumömrüm boyunca seni bekledim
sadece bir kafiye veya sebep yoksadece bir bitişin hissive gözlerinde görüyorumaradığım kayıp parçalarıyuvama gidiş yolumu bulduğumu hissediyorumve bunun kulağabiraz çılgınlıktan fazlası gibi geldiğini biliyorumfakat inanıyorum
seni tanımadan önce seveceğimi biliyordumseni hayatıma alacağımı hayal ettiğimi düşünüyorumseni tanımadan önce seveceğimi biliyordumömrüm boyunca seni bekledim
bin melek etrafında dans ediyoreminim şimdi seni buldum
seni tanımadan önce seveceğimi biliyordumseni hayatıma alacağımı hayal ettiğimi düşünüyorumseni tanımadan önce seveceğimi biliyordumömrüm boyunca seni bekledim