Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Rosenstolz "Ganz unten (Oktober)" lyrics

Translation to: EN

Jede Sekunde ohne dich
Jede Minute tut nur weh
Die Welt ist so groß
Bin verlassen
Bin mir fremd
Was bin ich ohne dich
Ich glaub ich kann das nicht

Wieder am Boden
Wieder ganz unten
Wir wollten hoch hinaus
War viel zu weit für uns
Und jetzt sind wir hier
Regungslos
Uns viel zu nah
Endlos fern

So viele Jahre was kommt nun
und so viele Nächte ohne dich
Am Abend lieg ich wach
Hab vorm Morgen schon Angst
Das ist zu viel für mich
Ich glaub ich schaff es nicht

Wieder am Boden
Wieder ganz unten
Wir wollten hoch hinaus
War viel zu weit für uns
Und jetzt sind wir hier
Regungslos
Uns viel zu nah
Endlos fern

Das Leben in mir
Völlig ausgehaucht
Ich glaub das schaff ich nicht
Ich glaub ich will es nicht

every second without you
every minute does only hurt
the world is such big
I am abandoned
I am unfamiliar to me
what am I without you
I think I can not live

back on the ground again
at the bottom
we wanted to be high out
was much too far for us
and now we are here
motionless
too close to us
endless away

for so many years what is now
and for so many nights without you
I lie awake in the evening
I fear for tomorrow
which is too many for me
I think I can't afford

back on the ground again
at the bottom
we wanted to be high out
was much too far for us
and now we are here
motionless
too close to us
endless away

the life in me
completely surrendered
I think I can't afford
I think I don't want it