Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Rosenstolz "E.N.E.R.G.I.E." lyrics

Translation to: EN

Es gibt so viele schöne Worte
Doch zu uns fiel mir keins ein
Das war irgendwie bezeichnend
Hab gedacht, das muss so sein
Ich hab nichts mehr zu verschenken
Ich brauch den letzten Rest für mich
Tut mir leid, ich kann nicht denken
Nicht an dich, nicht an mich

Und ich schalt mich jetzt einfach aus
Und ich ziehe den Stecker raus
Und ich warte auf Energie, glaube an Energie
Und ich schalt mich jetzt einfach stumm
Und ich dreh mich ganz sicher nicht um
Ich bleibe stark und ich weiß auch wie
Ich glaube an Energie
Ich bleibe stark und ich weiß auch wie
Ich glaube an Energie
E – für Ekstase und Exzentrik
N – für ein Nein und nicht so schwer
E – für egal und eigentümlich
R – für Ruhe, raus ans Meer
G – für gelassen und gespannt
I – für den Irrtum, Idiotie
E – für Euphorie erleben
Das zusammen ist Energie
Bin zwar älter, doch nicht geläutert
Bin gefallen, doch nicht gescheitert
Tut mir leid, ich will nicht denken
Nicht an dich, nicht an mich

Und ich schalt mich jetzt einfach aus
Und ich ziehe den Stecker raus
Und ich warte auf Energie, glaube an Energie
Und ich schalt mich jetzt einfach stumm
Und ich dreh mich ganz sicher nicht um
Ich bleibe stark und ich weiß auch wie
Ich glaube an Energie
E, N, E, R - ich bleibe stark
G, I, E - das zusammen ist Energie

Ich hab nichts mehr zu verschenken
Ich brauch den letzten Rest für mich
Tut mir leid, ich kann nicht denken
Nicht an dich, nicht an mich
Und ich schalt mich jetzt einfach aus
Und ich ziehe den Stecker raus
Und ich warte auf Energie, glaube an Energie
Und ich schalt mich jetzt einfach stumm
Und ich dreh mich ganz sicher nicht um
Ich bleibe stark und ich weiß auch wie
Ich glaube an Energie
Ich bleibe stark und ich weiß auch wie
Ich glaube an Energie
Ich bleibe stark und ich weiß auch wie
Ich glaube an Energie

There are so many lovely words
But nothing comes to mind about us
It was somehow quite significant
I thought it’s got to be
I have nothing more to give
I need the rest of what’s left for me
I’m sorry, I can’t think straight
Not about you, not about me

And I’ll turn myself off right now
And I’ll pull the plug straight out
And I’ll wait for some energie, believe in energie ¹
And I’ll just put myself on mute
And I certainly won’t look back
I’ll stay strong and I know how
I believe in energie
I’ll stay strong and I know how
I believe in energie
E – for ecstasy and eccentricity
N – for a no and not so hard
E – for equal and extraordinaire
R - for some R&R at the sea ²
G – for gentle and gung ho
I – for the incorrect, idiocy
E – to experience euphoria
Together that spells energie
Getting older, but not refined
I have fallen, but haven’t collapsed
I’m sorry, I won’t think
Not about you, not about me

And I’ll turn myself off right now
And I’ll pull the plug straight out
And I’ll wait for some energie, believe in energie
And I’ll just put myself on mute
And I certainly won’t look back
I’ll stay strong and I know how
I believe in energie
E, N, E, R – I’ll stay strong
G, I, E – together that spells energie

I have nothing more to give
I need the rest of what’s left for me
I’m sorry, I can’t think straight
Not about you, not about me
And I’ll turn myself off right now
And I’ll pull the plug straight out
And I’ll wait for some energie, believe in energie
And I’ll just put myself on mute
And I certainly won’t look back
I’ll stay strong and I know how
I believe in energie
I’ll stay strong and I know how
I believe in energie
I’ll stay strong and I know how
I believe in energie