Dead Can Dance "The Cardinal Sin" lyrics

Translation to:elhu

The Cardinal Sin

Sail to the stars on your shining desires."Reasons? There are none" cried the whisky laden brain."When all is said and done it amounts to just the same".

There in your starry eyes lie hopes that have been betrayed.

The cause of your desireCan also lead to your demise.When all is said and doneIt will be you who pays the priceAs countless fools are often loathe to testify"It's an illusion of life, the whole cause of our demise".

Sail to the stars on your shining desires.Lucretia waits in vain for the child of her dreams.Within her aching womb there burns a funeral pyre.

There in your starry eyes lie hopes that have been betrayed.The prize that you claim can never be yours to takeLike castles in Spain,hope is all that will remain.

Abstain from the fools paradise, it's an illusion of life,the whole cause of our demise.Fools are often loathe to testify "it's an illusion of life, the whole cause of our demise".

Contemplate the world and it's traitors to the soul.The forces of derision and their legions manifold.Usurpers of the crown,all pretenders to the throne,Your world is linked in chains "All in one, One in all" (x9)

Fools are often loathe to testifyIt's an illusion of lifeThe whole cause of our demiseIt's an illusion of life (x4)

Η Αμαρτία Του Καρδιναλίου

Αρμενίζεις στα αστέρια πάνω στις λαμπερές σου επιθυμίες."Λόγοι; Δεν υπάρχουν λόγοι" φώναξε το φορτωμένο με ουίσκι μυαλό."Όταν όλα έχουν πια τελειώσει υπολογίζεται γύρω στο ίδιο".

Εκεί στα έναστρα μάτια σου υπάρχουν ελπίδες που έχουν προδοθεί.

Ο λόγος της επιθυμίας σουΜπορεί επίσης να οδηγήσει στο θάνατο σου.Όταν όλα έχουν πια τελειώσειΕσύ θα είσαι αυτός που θα πληρώσει το τίμημαΌπως αμέτρητοι χαζοί συχνά σιχαίνονται να καταθέσουν"Είναι μία ψευδαίσθηση ζωής, όλοι οι λόγοι του θανάτου μας".

Αρμένισε στα αστέρια πάνω στις λαμπερές σου επιθυμίες.Η Λουκρητία περιμένει μάταια για το παιδί των ονείρων της.Μέσα στην πονεμένη μήτρα της καίγεται μια νεκρώσιμη πυρά.

Εκεί στα έναστρα μάτια σου υπάρχουν ελπίδες που έχουν προδοθεί.Το βραβείο που ισχυρίζεσαι δεν θα μπορέσει ποτέ να γίνει δικό σουΌπως τα κάστρα στην Ισπανία,η ελπίδα είναι το μόνο που θα απομείνει.

Απέχω από τον παράδεισο των χαζών, είναι μία ψευδαίσθηση ζωής,όλοι οι λόγοι του θανάτου μας.Οι χαζοί συχνά σιχαίνονται να καταθέσουν "είναι μία ψευδαίσθηση ζωής, όλοι οι λόγοι του θανάτου μας".

Περιεργάζομαι τον κόσμο και τους προδότες του μέχρι την ψυχή.Οι δυνάμεις της χλεύης και οι λεγεώνες τους ποικίλουν.Σφετεριστές του στέμματος,όλοι διεκδικητές του θρόνου,Ο κόσμος σας είναι συνδεδεμένος με αλυσίδες "Όλοι σε μία, Μία σε όλους"

Οι χαζοί συχνά σιχαίνονται να καταθέσουνΕίναι μία ψευδαίσθηση ζωήςΌλοι οι λόγοι του θανάτου μαςΕίναι μία ψευδαίσθηση ζωής

Here one can find the lyrics of the song The Cardinal Sin by Dead Can Dance. Or The Cardinal Sin poem lyrics. Dead Can Dance The Cardinal Sin text.