Suvi Teräsniska "Palapeli" lyrics

Translation to:enru

Palapeli

Taivaan unelmista teenSateenkaaren värit'siniseenTaivaan teen tähtineenNiinkuin palat painan paikalleen

Olkoon silmissäsi hölmö nuoruuteni

refrain:Kerään onnen sirpaleitaJoskus maahan pudonneitaNiistä jotka sopii toisilleenPalapelin teen

refrain2:Nuoruuteni unelmillaLinnunpojan untuvillaSydämeni liitän uudelleenToisen sydämeenPalapelin teen

Tiedän, tiedän kyllä senOn moni sydän vanki haaveidenTiedän, minä tiedän senVoi sydämeni olla sellainen

Olkoon silmissäsi hölmö nuoruuteni

refrain

refrain2

refrain

refrain2

A puzzle

I'll make a heaven out of dreamsThe colors of a rainbow to blueI'll make a heaven with its starsI put everything together like pieces in a puzzle

May my stupid youth be in your eyes

refrain:I collect shards of happinessThose that have fallen to the groundFrom those that fit to each otherI make a puzzle

refrain2:With dreams of my youthWith fluffs of a chickI agglutinate my heart againTo the heart of another personI make a puzzle

Yes, I know, I know thatMany hearts are prisoners of the dreamsI know, I know thatMy heart can be one of them

May my stupid youth be in your eyes

refrain

refrain2

refrain

refrain2

Here one can find the English lyrics of the song Palapeli by Suvi Teräsniska. Or Palapeli poem lyrics. Suvi Teräsniska Palapeli text in English. This page also contains a translation, and Palapeli meaning.