Nala:Bu gece aşkı hissetHuzur dolu her yerİlk kez dünya mükemmel bu kadarHayat dolu ilk kez
Simba:Nasıl anlatsam bilmemÖyle çok şey var kiGeçmişimi ona anlatırsamİstemez ki beni
Nala:Neden benden kaçıyor?Hiç anlamı yok kiNe var sanki böyle korkacak?Neden kral olmuyor?
Bu gece aşkı hissetHuzur dolu her yerİlk kez dünya mükemmel bu kadarHayat dolu ilk kez
Bu gece aşkı hissetUzakta aramaBu gece aşk yalnız olmalıOlduğu yerde
Nala:Feel the love tonightEverywhere is full of peaceThe world is this perfect for the first timeFull of life, for the first time
Simba:I don't know how to tellThere are so many thingsIf I tell her my pastShe won't want me
Nala:Why is he running away from me?There's no meaning for itWhat is it to fear this much?Why doesn't he become king?
Feel the love tonightEverywhere is full of peaceThe world is this perfect for the first timeFull of life, for the first time
Feel the love tonightDon't look for it in far awayTonight there should be only loveIn the place where it is