The Smiths "Asleep" lyrics

Asleep

AsleepSing me to sleepSing me to sleepI'm tired and II want to go to bedSing me to sleepSing me to sleepAnd then leave me aloneDon't try to wake me in the morning'Cause I will be goneDon't feel bad for meI want you to knowDeep in the cell of my heartI will feel so glad to go

Sing me to sleepSing me to sleepI don't want to wake upOn my own anymoreSing to meSing to meI don't want to wake upOn my own anymoreDon't feel bad for meI want you to knowDeep in the cell of my heartI really want to go

There is another worldThere is a better worldWell, there must beWell, there must beBye bye.

Spavajući

SpavajućiUspavaj me pjevajućiUspavaj me pjevajućiUmoran sam iŽelim spavatiUspavaj me pjevajućiUspavaj me pjevajućiA onda me ostavi samogaNe pokušavaj me probuditi ujutroZato što me ne će bitiNe osjećaj se loše zbog meneŽelim da znašDuboko u mome srcuOsjećam se tako dobro što odlazim

Uspavaj me pjevajućiUspavaj me pjevajućiViše se ne želim buditiSamPjevaj miPjevaj miViše se ne želim buditiSamNe osjećaj se loše zbog meneŽelim da znašDuboko u mome srcuJa zbilja želim ići

Postoji još jedan svijetPostiji još bolji svijetBarem mora postojatiBarem mora postojatiZbogom

Aludni

Aludni...Énekelj nekem, hogy elaludjak,Énekelj nekem, hogy elaludjak,Fáradt vagyok, és én,Én le akarok feküdni.Énekelj nekem, hogy elaludjak,Énekelj nekem, hogy elaludjak,Aztán hagyj békén.Ne próbálj reggel felébreszteni,Mert már nem leszek itt,Ne érezd magad rosszul miattam,Azt akarom, hogy tudd,Mélyen szívem rejtekénBoldog leszek, amiért elmehetek.

Énekelj nekem, hogy elaludjak,Énekelj nekem, hogy elaludjak,Nem akarok felébredni,Nem akarok többé önmagam lenni.Énekelj nekem,Énekelj nekem,Nem akarok felébredni,Nem akarok többé önmagam lenni.Ne érezd magad rosszul miattam,Azt akarom, hogy tudd,Mélyen szívem rejtekénTényleg menni akarok!

Van egy másik világ,Van egy jobb világ,Nos, léteznie kell,Nos, léteznie kell,Viszlát, viszlát!

Adormecido

Cante pra eu dormirCante pra eu dormirEu estou cansado e euEu quero ir pra camaCante pra eu dormirCante pra eu dormirE então me deixe sozinhoNão tente me acordar de manhãPorque eu terei idoNão se sinta mal por mimEu quero que você saibaDo fundo do meu coraçãoEu ficarei tão feliz em partir

Cante pra eu dormirCante pra eu dormirEu não quero mais acordarSozinhoCante pra mimCante pra mimEu não quero maisacordar sozinhoNão se sinta mal por mimEu quero que você saibaDo fundo do meu coraçãoEu realmente quero ir

Há um outro mundoHá um mundo melhorBem, deve haverBem, deve haverAdeus

Adormit

AdormitCântă-mi să adormCântă-mi să dormSunt obosit și euVreau să mă duc în patCântă-mi să adormCântă-mi să dormȘi apoi lasă-mă singurNu încerca să mă trezești dimineațăPentru că voi fi plecatSă nu îți pară rău pentru mineVreau ca tu să știiAdânc în celula inimii meleMă simt atât de bucuros că plec

Cântă-mi să adormCântă-mi să dormNu vreau să mă trezeștiDe acum încolo sunt pe cont propiuCântă-mi să adormCântă-mi să dormNu vreau să mă trezeștiDe acum încolo sunt pe cont propiuSă nu îți pară rău pentru mineVreau ca tu să știiAdânc în celula inimii meleChiar vreau să plec

Acolo este o altă lumeAcolo este o lume mai bunăEi bine, trebuie să fieEi bine, trebuie să fieLa revedere...

Till Sömns

Sjung mig till sömnsSjung mig till sömnsJag är trött och JagJag vill bara gå och lägga mig

Sjung mig till sömnsSjung mig till sömnsOch därefter lämna mig ifredFörsök inte väcka mig på morgonenDå jag inte finns tillTyck inte synd om migJag vill att du ska vetaAtt djupt nere i mitt hjärtaVill jag så gärna försvinna

Sjung mig till sömnsSjung mig till sömnsJag vill inte vaknaEnsam något mer

Sjung för migSjung för migJag vill inte vaknaEnsam något mer

Tyck inte synd om migJag vill att du ska vetaAtt djupt nere i mitt hjärtaVill jag så gärna försvinna

Det finns ett annat livDet finns ett bättre livÅh, det måste finnasÅh, det måste finnas

Here one can find the lyrics of the song Asleep by The Smiths. Or Asleep poem lyrics. The Smiths Asleep text.