Plavam
Az plavam, az plavam,otnovo u doma prez moreto.Az plavam, prez burni vodi,da bŭda blizo do Тeb, za da bŭda svoboden.
Letya, letya,kato ptitsa prez nebeto.Letya, minavasht visokite oblatsi,da bŭda s Тeb, za da bŭda svoboden.
Chuvash li me, chuvash li meprez tŭmnata nosht, daleche,Az umiram, zavinagi placha,da bŭda s Тeb, koĭ mozhe da kazhe.
Chuvash li me, chuvash li me,prez tŭmnata nosht daleche.Az umiram, zavinagi placha,da bŭda s Тeb, koĭ mozhe da kazhe.
Nie plavame nie plavame,otnovo u doma prez moreto.Nie plavame prez burni vodi,da bŭda blizo do Тeb, za da bŭda svoboden.
O, Gospodi, da bŭda blizo do Тeb, za da bŭda svoboden.O, Gospodi, da bŭda blizo do Тeb, za da bŭda svoboden,O, Gospodi.
ПлавамАз плавам, аз плавам,отново у дома през морето.Аз плавам, през бурни води,да бъда близо до Теб, за да бъда свободен.
Летя, летя,като птица през небето.Летя, минаващ високите облаци,да бъда с Теб, за да бъда свободен.
Чуваш ли ме, чуваш ли мепрез тъмната нощ, далече,Аз умирам, завинаги плача,да бъда с Теб, кой може да каже.
Чуваш ли ме, чуваш ли ме,през тъмната нощ далече.Аз умирам, завинаги плача,да бъда с Теб, кой може да каже.
Ние плаваме ние плаваме,отново у дома през морето.Ние плаваме през бурни води,да бъда близо до Теб, за да бъда свободен.
О, Господи, да бъда близо до Теб, за да бъда свободен.О, Господи, да бъда близо до Теб, за да бъда свободен,О, Господи.
Vitorlázok
Vitorlázok, vitorlázokIsmét haza, a tengeren keresztülVitorlázok, viharos vizekenHogy közeledben legyek, szabad legyek
Repülök, RepülökMint egy madár az égen átRepülve elhagyok magas felhőketHogy veled legyek, hogy szabad legyek
Hallasz engem, hallasz engem ?Sötét éjszakán át, messzirőlHaldoklok, mindörökre sirokVeled lenni, ki mondhatja más?
Hallasz engem, hallasz engem ?Sötét éjszakán át, messzirőlHaldoklok, mindörökre sirokVeled lenni, ki mondhatja más?
Vitorlázunk, vitorlázunkIsmét haza, a tengeren keresztülViharos vizeken vitorlázunkHogy melletted legyek, szabad legyek
O uram, melletted legyek, szabad legyekO uram, melletted legyek, szabad legyekO uram...
Navigând
Navighez, navighez,spre casă din nou, traversând marea.Navighez, pe valuri de furtună,ca să pot fi aproape de tine, să fiu liber.
Zbor, zbor,ca o pasăre, de-a lungul cerului.Zbor, trecând pe langă norii cei de sus,ca să pot fi lângă tine, să fiu liber.
Mă poţi auzi, mă poţi auziprin noaptea întunecată, de departe ?Mor, plângând mereu,că voi fi lângă tine, nu se ştie.
Mă poţi auzi, mă poţi auziprin noaptea întunecată, de departe ?Mor, plângând mereu,că voi fi lângă tine, cine ştie.
Navigăm, navigăm,spre casă din nou, traversând marea.Navigăm, pe valuri de furtună,ca să pot fi lângă tine, să fiu liber.
O Doamne, să fiu cu tine, să fiu liber.