Raffaella Carrà "Fiesta (SPANISH VERSION)" lyrics

Translation to:el

Fiesta (SPANISH VERSION)

Desde esta noche cambiará mi vida.Desde esta noche, desde esta noche.No quiero ser ya más la abandonada.No quiero serlo, no quiero serlo.Cuantas lágrimas he derramado.Cuantos besos he desperdiciado.El decía que era culpa mía,que anulaba yo su libertad.

Yo le dije si no estás túque voy a hacer si no estás tú.Y he sabido que es peligrosodecir siempre la verdad.Si un día te has sentido enamoradaNo le digas que le quieres cállalo.

Yo le dije si no estás túque voy a hacer si no estás tú.Y he sabido que es peligrosodecir siempre la verdad.Por eso aquítengo yo esta fiesta pero sin ti.

Fiesta, que fantástica, fantástica esta fiesta,que fantásticaa, fantástica esta fiesta,esta fiesta con amigos y sin ti.

En esta noche me siento contenta.En esta noche, en esta noche.Ha aparecido lo que yo esperaba.Ha aparecido, ha aparecido.

No se parece nada a élme ha mirado con los ojos tiernos.Y me ha dicho que era culpa suyaal diablo con la libertad.

Yo le dije si no estás túque voy a hacer si no estás tú.Y he sabido que es peligrosodecir siempre la verdad.Si un día te has sentido enamoradaNo le digas que le quieres cállalo.

Yo le dije si no estás túque voy a hacer si no estás tú.Y he sabido que es peligrosodecir siempre la verdad.Por eso aquítengo yo esta fiesta pero sin ti.

Fiesta, que fantástica, fantástica esta fiesta,que fantásticaa, fantástica esta fiesta,esta fiesta en la que descubrí su amor.

Si un día te has sentido enamoradaNo le digas que le quieres cállalo.

Y él me ha dicho si no estás túque voy a hacer si no estás tú.Y he sabido que es peligrosodecir siempre la verdad

Mira porquehago yo esta fiesta y bailo con él

Fiesta, que fantástica, fantástica esta fiesta,que fantásticaa, fantástica esta fiesta,esta fiesta en la que descubrí su amor.Fiesta, que fantástica, fantástica esta fiesta,que fantásticaa, fantástica esta fiesta,esta fiesta en la que descubrí su amor

Πάρτυ (Ισπανική Εκδοχή)

Απ' αυτήν την νύχτα θα αλλάξει η ζωή μουΑπ' αυτήν την νύχτα, απ' αυτήν την νύχτα.Δεν θέλω να είμαι άλλο πλέον η εγκαταλειμένηΔεν θέλω να είμαι, δεν θέλω να είμαιΠόσα δάκρυα έχω χύσειΠόσα φιλιά έχω χαραμίσειΑυτός έλεγε ότι ήταν δικό μου φταίξιμο,ότι παρέβαινα την ελευθερία του.

Εγώ του είπα αν δεν είσαι εσύτι θα κάνω αν δεν είσαι εσύ.Και ήξερα ότι είναι επικίνδυνονα λέει κανείς πάντα την αλήθειαΕάν μια μέρα ένιωσες ερωτευμένημην του πεις ότι τον αγαπάς, κράτα το στη σιωπή.

Εγώ του είπα αν δεν είσαι εσύτι θα κάνω αν δεν είσαι εσύ.Και ήξερα ότι είναι επικίνδυνονα λέει κανείς πάντα την αλήθεια.Γι αυτό εδώέχω εγώ αυτό το πάρτυ αλλά χωρίς εσένα.

Πάρτυ, τι φανταστικό, φανταστικό αυτό το πάρτυ,τι φανταστικό, φανταστικό αυτό το πάρτυ,αυτό το πάρτυ με φίλους και χωρίς εσένα.

Αυτή τη νύχτα νιώθω ευχαριστημένηαυτή τη νύχτα, αυτή τη νύχτα.Έχει εμφανιστεί αυτό που εγώ περίμεναέχει εμφανιστεί, έχει εμφανιστεί/

Δεν μοιάζει καθόλου μ' αυτόνμε κοίταξε με τρυφερά μάτιακαι μου είπε ότι ήταν δικό του το φταίξιμοστο διάολο η ελευθερία.

Εγώ του είπα αν δεν είσαι εσύτι θα κάνω αν δεν είσαι εσύ.Και ήξερα ότι είναι επικίνδυνονα λέει κανείς πάντα την αλήθειαΕάν μια μέρα ένιωσες ερωτευμένημην του πεις ότι τον αγαπάς, κράτα το στη σιωπή.

Εγώ του είπα αν δεν είσαι εσύτι θα κάνω αν δεν είσαι εσύ.Και ήξερα ότι είναι επικίνδυνονα λέει κανείς πάντα την αλήθεια.Γι αυτό εδώέχω εγώ αυτό το πάρτυ αλλά χωρίς εσένα.

Πάρτυ, τι φανταστικό, φανταστικό αυτό το πάρτυ,τι φανταστικό, φανταστικό αυτό το πάρτυ,αυτό το πάρτυ στο οποίο ανακάλυψα την αγάπη του.

Εάν μια μέρα ένιωσες ερωτευμένημην του πεις ότι τον αγαπάς, κράτα το στη σιωπή.

Κι αυτός μου είπε αν δεν είσαι εσύτι θα κάνω αν δεν είσαι εσύ.Και ήξερα ότι είναι επικίνδυνονα λέει κανείς πάντα την αλήθεια.

Κοίτα γιατίκάνω εγώ αυτό το πάρτυ και χορεύω μ' αυτόν

Πάρτυ, τι φανταστικό, φανταστικό αυτό το πάρτυ,τι φανταστικό, φανταστικό αυτό το πάρτυ,αυτό το πάρτυ στο οποίο ανακάλυψα την αγάπη του.Πάρτυ, τι φανταστικό, φανταστικό αυτό το πάρτυ,τι φανταστικό, φανταστικό αυτό το πάρτυ,αυτό το πάρτυ στο οποίο ανακάλυψα την αγάπη του.

Here one can find the lyrics of the song Fiesta (SPANISH VERSION) by Raffaella Carrà. Or Fiesta (SPANISH VERSION) poem lyrics. Raffaella Carrà Fiesta (SPANISH VERSION) text. Also can be known by title Fiesta SPANISH VERSION (Raffaella Carra) text.