Ще осінь зовсім молодаНе встигла перейти полями,Мінлива зрадила вода –Тебе не стало поміж нами…
Освячений Всевишнім шлях,Мов небо сонечком на сході.Живе душа твоя в пісняхВ полотнах зітканих мелодій.
Співаєш з ангелами десь,Обнятий їхніми крилами.Втішає голос від небес:«Ми всі живі — не плачте, мамо…»
Autumn is still very young,And has not yet reached the fields;We were betrayed by capricious water-And you were taken from us...
The path is lit by God,As the sky is lit by the sun in the east.Your soul lives on in songs,It lives in tapestries woven from melodies.
Somewhere you sing with angels,Embraced by their wings.And we hear your voice in the heavensSaying, "We are all alive; don't cry, mom..."