Neda Ukraden "Nije ti dobro (Girl's night)" lyrics

Translation to:bgenitru

Nije ti dobro (Girl's night)

Nije ti dobro kad me vidiš da se smijem,Nije ti dobro kad se zabavljam,Nije mi dobro bilo s tobomPa sam htjela sama da pokušam...

I zašto zgodni su muškarci kao djecato čak i mama je govorilaRekla je "pazi", a ja pazila sam nisamSad grešku ispravljam...

RefA ja, ja, (ja po) prvi put (su) samaZgodna i sretna izlazim iz stana.ja, ja i žensko društvo samoProvedimo se najbolje što znamo.

Gledaju nas svi al' nije nam do togaSvaka od nas je vlasnik srca svoga.Vrela noć, sloboda je u zraku,Ma hajde da poludimo u mraku,Ma hajde da poludimo u mraku.

We gonna do it right.We'll make you move tonight.We and Neda let's get busy.Boom, boom at the bar.Come on ladies let's go far!Stop i drop it on the floor,We and Neda giving more!

Bilo bi dobro da te propustim večerasA ženski provod se ne propuštaI uvijek svoja i tvrdoglavasam bila prva ne popuštam...

Ref 2x

It's not good for you

It's not good for you (you don't like it) when you see me smiling,It's not good for you if I'm having a good timeBeing with you wasnt good for meSo I wanted to try it on my own

And why are cute guys like children?Mama even told (me) thatShe said 'careful' and I wasn't carefulNow I'm correcting (my) mistake

And I, I, I am alone for the first timePretty (dressed up, looking good) and happy I'm leaving the houseMe me, and only female companyWe're enjoying ourselves in the best way we know

Everybody (men) is looking at us, but we're not up for thatEveryone of is, is the owner/boss of her own heartThe night is boiling, freedom is in the airCome on, lets go crazy in the darkCome on, lets go crazy in the dark

Here one can find the English lyrics of the song Nije ti dobro (Girl's night) by Neda Ukraden. Or Nije ti dobro (Girl's night) poem lyrics. Neda Ukraden Nije ti dobro (Girl's night) text in English. Also can be known by title Nije ti dobro Girls night (Neda Ukraden) text. This page also contains a translation, and Nije ti dobro Girls night meaning.