Diana Haddad "Ana alinsan" lyrics

Ana alinsan

أنا الأنسان والنسيان ثوبيأنا وكلمة أنا أول ذنوبيطالب العدل ولو كمن مظلوموإظلم لو كنت ببرج عاليمكاني كله عل كتافي رفعتهوالبيت اللي على كتافي رفعنيكم غصن بيدي وثمر قطعتهولحم طير البراري ما شبعإذا أملك القوة أنسى عقليإذا أملك المال أستعبد أهليوإذا شيّبت أكره همة الشبابوإذا أمّنت أنسي اللي ورا الأبوابوقت الخطأ أدفع غيري للنارلا أقتنع ولا أشبع كيف ما صارأريد الأرض كل الأرض ملكيوأنا اللي يكفيني منها بضعة أشباربهمسلك في إذنك أنا مثلكيمهلك ربي لا ما يهملكما أظلمك يا إنسان ما أقساكمن هالدنيا إش رح تآخذ غير الموت معاكتراب بتراب وإيش نسّاك

Ana alinsan

I am Human and forgetfulness is my clothingA word is the first of my sinsDemanding justice even if I conceal the oppressedAnd opress if I am on a high tower

My place is all on my shoulders and their prestigeAnd the house which is on my shoulders raises meHow many branches are in my hand and pieces of fruitAnd yet bird meat does not satisfy the hunger (meaning people have so much but still want more)If I possess power I lose my mindIf I possess money I enslave my familyIf I get old I detest the concerns of the youthIf I feel secure I forget that which is behind the doorsWhen I make a mistake I push someone else into the fireI am not convinced or satiated whatever happensI want the Earth, all the Earth, for my ownI am the one who is satisfied by the meat of the palms of the hands (???)I whisper in your ear 'I am like you'My lord gives you respite and always cares for youI will not wrong you, oh Human, nor will I be cruel to youWhat are you going to take with you from this world but deathDust to dust and what made you forget that?