Indochine "Nous demain" lyrics

Translation to:en

Nous demain

En route, claque la portière et lève ton pèreEn route, claque la portière et lève ton pèreEn route

J’accélèreComme un volontaireRouler pour se retrouverFoncer dans la foretFiler droitRegarder devant moiPour m'habiller de toiEt ne plus jamais freinerJuste le temps de tout oublierDerrière le brouillard et les marchands de mortJuste le temps d'arracher le rêveDerrière les pluies et les marchands de rien

Nous demain bébé oui demainNous enfin on retrouveraNous demain bébé oui demainOui enfin on se soutiendra

Contre temps et le ventOn ne s’arrêtera pasContre forts et violentsOui on s'en ira

J’accélèreCouvert de pneus crevésComme se faire éjecterNos projets dérapésRebalanceDans le fond du fosséParfumer à l'essenceDes trajets dépassés

Nous demain bébé nous demainOui enfin on retrouveraNous demain bébé oui enfinNous demain on se soutiendra

Contre temps et le sangOn ne s'arrêtera pasContre forts et violentsOui on s'en ira

De nos joies ici-basDe voir des choses dégueulassesDe nos voies ici ou làCe n'est plus notre place

Nous demain bébé oui demainNous enfin on se retrouveraDe nos joies ici-basDe voir des choses dégueulassesDe nos voies ici ou làCe n'est plus notre placeNous demain bébé oui demainNous enfin on ne s'arrêtera pas

Us Tomorrow

En route1, slam the door and raise your fatherEn route, slam the door and raise your fatherEn route

I accelerateLike a volunteerRolling to find myself againSpeeding in the forestSpeeding aheadLooking ahead of meTo dress myself with youAnd never break againBarely enough time to forget everythingBehind the fog and the death merchantsBarely enough time to tear away the dreamBehind the rainshowers and the nothingness merchants

Us tomorrow baby, yes, tomorrowUs, finally, we'll find each other againUs tomorrow baby, yes, tomorrowYes, finally, we'll hold each other up

Against time and the windWe won't stopAgainst strong and violent onesYes, we'll leave

I accelerateCovered with flat tiresJust like being ejectedOur skidded projectsRe-balanceDown in the ditchTo perfume with gasolinePassed-by journeys

Us tomorrow baby, yes, tomorrowUs, finally, we'll find each other againUs tomorrow baby, yes, tomorrowUs tomorrow, we'll hold each other up

Against time and the bloodWe won't stopAgainst strong and violent onesYes, we'll leave

Of our joys here belowOf seing disgusting thingsOf our ways, here or thereIt's not our place anymore

Us tomorrow baby, yes, tomorrowUs, finally, we'll find each other againOf our joys here belowOf seing disgusting thingsOf our ways, here or thereIt's not our place anymoreUs tomorrow baby, yes, tomorrowUs, finally, we won't stop

Here one can find the English lyrics of the song Nous demain by Indochine. Or Nous demain poem lyrics. Indochine Nous demain text in English. This page also contains a translation, and Nous demain meaning.