Culcha Candela "Una cosa" lyrics

Translation to:en

Una cosa

-don cali-la cultivan en el paradisola cosechan! todos los diasla trabajan en laboratoriosen la selva con quimicosla disuelven y en polvo la conviertenasegurada por ejercitos la reparten por kilosse la pasan a las mulas que se la tragany hasta se la meten por el culose montan al avión se van pal otro mundomuchas no regresan pues se les estalla en el estómagoantes de llegar a su rumbo se les estalla y se mueren

-reedoo-ich komm wie der Wind zu Mann, Frau und Kinderst so rein wie der himmel und dann so verdreckt wiefixernadeln auf'em spielplatzich komm damit du was zu spielen hastich komm aus der erde voll asche und blutversteckt in der scheiße find ich meinen weg in deine nasedamit ich deinen gehirnzellen einen blase

chorus:

una cosauna cosa muy mal, la cochina, sucia cocainait`s the fucking cocaineuna cosauna cosa muy mal, la cochina, sucia cocainafucking up your brain

-itchy-für die familie bin ich nur ein mieser strichertrotzdem vielverdiener, denn mein job ist krisensichersicherlich wars bei mir mal exklusiv und teurerdoch dafür gibt es heutzutage viel mehr gierige mäulerV.I.P.'s, houseparties, sexkrüppel, technoravesjetzt auch wannabe, gs, rapjams und baggypantsmeine kunden ändern sich doch ich änder nixaußer wenn jetzt jeder losrennt und sich hero fixtich will nur geld verdienen ohne es selbst zu nehmenwarts abwir werden uns bestimmt bald auf ner hippen party sehn

...

-johhny-yo gib es her denn ich brauchs jetztich kauf es egal was es kostetich verkauf sogar meine seele für einen kick der mich aufpeppt, mich aufwecktmich geil stark und selbstsicher fühlen lässt*schnief* ahh jetzt bin ich ein starich scheiß auf euch alle man egal was ihr sagtich bin der king und ich brings egal was es ist man ich besorgs dirmit links ey dings gib mir noch en bisschen von dem Zeug...

(chorus)

-lafrotino-porque es mi tierra colombianala que yo quieroyo la aprecio y la respetopor eso yo me emputocuando el resto del mundonos pone un selloen la caracomo si fuesemos los vendedores de esa matano me gusta que a donde quiera que tu vayascon pasaporte colombianosiempre te regafian te requissan no te dan visate devuelven a la casa y se cagan de la risano se imaginan lo que vives dia a diaroen tu casa en tu pueblo y en tu barrioesa droga esta acabando con mi tierraes el gran arma del diablo

(chorus)

One Thing

-don cali-They're cultivating it in paradiseThey're harvesting it! Every dayThey work on it in laboratoriesIn the jungle with chemistsThey dissolve it and turn it into powderProtected by armies they spread it by the kiloThey give it to the dealers who swallow it downAnd even put it in their assesThey get on the airplane they leave for another worldMany don't return, it breaks open in their stomachsBefore they arrive at their destination it breaks open and they die

-reedoo-I come like the wind to men, women and childrenFirst in like the sky and then dirty likeStakes on the playgroundI come so you have something to play withI come out of the earth all ashes and bloodHidden in shit I find my way into your noseSo that I can blow your braincells

chorus:

One thingOne very bad thing, filthiness, dirty cocaineIt's the fucking cocaineOne thingOne very bad thing, filthiness, dirty cocaineFucking up your brain

-itchy-For the family I'm a mean hustlerEven so I make a lot, because my job is crisis-proofIt was definitely more exclusive and more expensive with meBut at the same time nowadays a lot more greedy mouthsV.I.P.s, house parties, sex cripples, techno ravesAnd now wannabes, g's, rap jams and baggy pantsMy clients change but I don't change a thingUnless everyone goes and runs out and gets heroineI just want to make money without having to take it myselfWait for itWe'll for sure see each other soon at a hip party

...

-johhny-Yo give it to me I need it nowI'll buy it no matter the costI'll even sell my soul for a kick that peps me up, wakes me upthat lets me feel awesome strong and self-confident*sniff* ahh now I'm a starI shit on all of you no matter what you sayI'm the king and I'll bring it no matter what it is I'll get it for youWith connections ay you give me a little more of that stuff...

(chorus)

-lafrotino-Because it's my Colombian landIt's what I wantI appreciate and respect itThat's why I get pissed offWhen the rest of the worldPuts a sealOn our faceAs if we were the cause of this killingI don't like that wherever you want that you goWith a Colombian passportAlways they snarl at you they lock you up they don't give you a visaThey send you home and shit themselves from laughingThey can't imagine what you live day to dayIn your house in your village and in your districtThis drug is ending with my landIt's the devil's secret weapon

(chorus)

Here one can find the English lyrics of the song Una cosa by Culcha Candela. Or Una cosa poem lyrics. Culcha Candela Una cosa text in English. This page also contains a translation, and Una cosa meaning.