What About Love
I-I’m feeling your thunder
The storm’s getting closer
This rain is like fire
And my-my world’s going under
And I can’t remember
The reason that you got off the line
You’re moving on, you say
Here I stay
I’ll take this pain
Yeah, I can’t, I can’t
But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it off and leave me nothing
What about love?
What about us ’til we end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love? What about love?
Why are you colder than winter?
You’re switching the picture
You used to be perfect, yeah.Once you’re hot like the summer
But suddenly remember
The reason that you said “bye bye bye”
You’re moving on, you say
Here I stay
I’ll take this pain
Yeah, I can’t, I can’t
But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it off and leave me nothing
What about love?
What about us ’til we end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love? What about love?
Uh uh uh uh uh uh uh uh What about-what about love?Uh uh uh uh uh uh uh uh What about-what about love?Uh uh uh uh uh uh uh uh What about-what about love?Uh uh uh uh uh uh uh uh What about-what about love?
You’re moving on, you say
Here I stay
Watching every night get colder
You’re moving on, you say
Here I stay
I’ll take this pain
Yeah, I can’t, I can’t
But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it off and leave me nothing
What about love?
What about us ’til we end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love? What about love?What about-what about
What about love?
What about-what about
What about love?
ماذا عن الحب؟
أحس برعدكالعاصفة تقتربهذه المطر شبيهة بالنارو عالمي يُغمر تحتهاو لا أستطيع التذكّرلما قاطعتني
تحاولين الإستمرار بدوني، تقولينهـا أنا ماكث هناسأتحمل الألملا يمكنني، لا يمكنني
و لكن ماذا عن الحب؟ماذا عن الوعود؟ماذا عن الحب؟أخذته و لم تترك لي شيئاماذا عن الحب؟ماذا عن "نحن إلي النهاية"؟ماذا عن الحب؟لقد قطعتي أجنحتي و الأن أسقطماذا عن الحب؟ ماذا عن الحب؟
لما أنت أبرد من الشتاء؟أنت تغيرين الصورهلقد كنت مثاليّةكنت أحرّ من الصيفو لكن تذكّري فجأةالسبب الذي جعلك تقولين "باي باي باي"تحاولين الإستمرار بدوني، تقولينهـا أنا ماكث هناسأتحمل الألملا يمكنني، لا يمكنني
و لكن ماذا عن الحب؟ماذا عن الوعود؟ماذا عن الحب؟أخذته و لم تترك لي شيئاماذا عن الحب؟ماذا عن "نحن إلي النهاية"؟ماذا عن الحب؟لقد قطعتي أجنحتي و الأن أسقطماذا عن الحب؟ ماذا عن الحب؟
ماذا؟ ماذا عن الحب؟ماذا؟ ماذا عن الحب؟ماذا؟ ماذا عن الحب؟ماذا؟ ماذا عن الحب؟
تحاولين الإستمرار بدوني، تقولينهـا أنا ماكث هناأراقب كل ليلة تبرد أكثر
تحاولين الإستمرار بدوني، تقولينهـا أنا ماكث هناسأتحمل الألملا يمكنني، لا يمكنني
و لكن ماذا عن الحب؟ماذا عن الوعود؟ماذا عن الحب؟أخذته و لم تترك لي شيئاماذا عن الحب؟ماذا عن "نحن إلي النهاية"؟ماذا عن الحب؟لقد قطعتي أجنحتي و الأن أسقطماذا عن الحب؟ ماذا عن الحب؟ماذا عن الحب؟ ماذا عن الحب؟
عشق چی
رعد و برقت رو احساس میکنمطوفان نزدیکتر میشهاین باران مثل آتشهو دنیای من داره غرق میشهو نمیتونم به یاد بیارمچرا داری خط ها رو پاک میکنی
داری میری،میگیمیمونماین درد رو تحمل میکنمآره،نمیتونم،نمیتونم
ولی عشق چی؟قول و قرارهامون چی؟عشق چی؟همه چیز رو بردی و برای من هیچ چیز نذاشتیعشق چی؟اینکه تا ابد با هم می مانیم چی؟عشق چی؟تو بالهای منو بریدی حالا دارم میفتمعشق چی؟عشق چی؟
چرا از زمستون هم سردتری؟تصویر خودت رو عوض میکنیقبلا خیلی خوب بودی،آرهیه بار مثل تابستان پرحرارتیولی یه دفعه یادت میادکه چرا گفتی "خداحافظ"
داری میری،میگیمیمونماین درد رو تحمل میکنمآره،نمیتونم،نمیتونم
ولی عشق چی؟قول و قرارهامون چی؟عشق چی؟همه چیز رو بردی و برای من هیچ چیز نذاشتیعشق چی؟اینکه تا ابد با هم می مانیم چی؟عشق چی؟تو بالهای منو بریدی حالا دارم میفتمعشق چی؟عشق چی؟
داری میری،میگیمیمانمهر شب شاهد این میشم که سردتر میشهداری میری،میگیمیمونماین درد رو تحمل میکنمآره،نمیتونم،نمیتونم
ولی عشق چی؟قول و قرارهامون چی؟عشق چی؟همه چیز رو بردی و برای من هیچ چیز نذاشتیعشق چی؟اینکه تا ابد با هم می مانیم چی؟عشق چی؟تو بالهای منو بریدی حالا دارم میفتمعشق چی؟عشق چی؟
Entä Rakkaus
Mi- Minä tunnen ukkosesiMyrsky lähestyySade on kuin tultaJa minun-minun maailmani on menossa mukaanJa en voi muistaaSyytä, miksi sinä olet pois linjalta
Olet siirtymässä, sanotTänne jäänOtan tämän kivunYeah, en voi, en voi
Mutta entä rakkautemme?Entä lupauksemme?Entä rakkaus?Sinä otit sen pois, etkä jättänyt minulle mitäänEntä rakkaus?Entä me kunnes lopetamme?Entä rakkaus?Leikkaat siipeni, nyt putoanEntä rakkaus? Entä rakkaus?
Miksi olet kylmempi kuin talviOlet vaihtanut kuvanSen olisi kuulunut olla täydellistä, yeah.Kerran olit kuuma kuin kesäMutta äkkiä muistinSyyn miksi sanoit ”hei hei hei”
Olet siirtymässä, sanotTänne jäänOtan tämän kivunYeah, en voi, en voi
Mutta entä rakkaus?Entä lupauksemme?Entä rakkaus?Sinä otit sen pois, etkä jättänyt minulle mitäänEntä rakkausEntä me kunnes lopetamme?Entä rakkaus?Leikkaat siipeni, nyt putoanEntä rakkaus? Entä rakkaus?
Uh uh uh uh uh uh uh uh Entä- entä rakkaus?Uh uh uh uh uh uh uh uh Entä- entä rakkaus?Uh uh uh uh uh uh uh uh Entä- entä rakkaus?Uh uh uh uh uh uh uh uh Entä- entä rakkaus?
Olet siirtymässä, sanotTänne jäänKatselemaan jokaisen yön kylmenemistäOlet siirtymässäTänne jäänOtan tämän kivunYeah, en voi, en voi
Entä rakkaus?Entä lupausemme?Entä rakkaus?Sinä otit sen pois, etkä jättänyt minulle mitäänEntä rakkaus?Entä me kunnes lopetamme?Entä rakkaus?Leikkaat siipeni, nyt putoanEntä rakkaus? Entä rakkaus?Entä- entä rakkausEntä rakkaus?Entä- entä rakkausEntä rakkaus?
Aşktan ne haber?
Gürlemeni hissediyorumFırtına yaklaşıyorBu yağmur ateş gibiVe benim, benim dünyam düşüyorVe hatırlamıyorumYoldan çıkmanın sebebi olabilir
Yoluna devam ediyorsun, sen dedinBuradayımBu acıyı alacağımEvet, yapamam, yapamam
Ama aşktan ne haber?Bizim sözlerimizden ne haberAşktan ne haber?Onu aldın götürdün ve bana bir şey bırakmadınAşktan ne haber?Sonuna kadar var olan bizden ne haber?Aşktan ne haber?Kanatlarımı kopardın, düşüyorum şimdi.Aşktan ne haber? Aşktan ne haber?
Neden kıştan daha soğuk sun?Fotoğrafları geçiştiriyorsunMükemmel olmak için bunu kullandın, evet.Bir kere çok ateşlisin tıpkı yaz gibiAma birden hatırladım"Hoşça kal"demenin nedenini
Yoluna devam ediyorsun, sen dedinBuradayımBu acıyı alacağımEvet, yapamam, yapamam
Ama aşktan ne haber?Bizim sözlerimizden ne haberAşktan ne haber?Onu aldın götürdün ve bana bir şey bırakmadınAşktan ne haber?Sonuna kadar var olan bizden ne haber?Aşktan ne haber?Kanatlarımı kopardın, düşüyorum şimdi.Aşktan ne haber? Aşktan ne haber?
Uh uh uh uh uh uh uh uh Ne haber-Aşktan ne haber?Uh uh uh uh uh uh uh uh Ne haber-Aşktan ne haber?Uh uh uh uh uh uh uh uh Ne haber-Aşktan ne haber?Uh uh uh uh uh uh uh uh Ne haber-Aşktan ne haber?
Yoluna devam ediyorsun, sen dedinBuradayımHer gece soğumanı izliyorumYoluna devam ediyorsun, sen dedinBuradayımBu acıyı alacağımEvet, yapamam, yapamam
Ama aşktan ne haber?Bizim sözlerimizden ne haberAşktan ne haber?Onu aldın götürdün ve bana bir şey bırakmadınAşktan ne haber?Sonuna kadar var olan bizden ne haber?Aşktan ne haber?Kanatlarımı kopardın, düşüyorum şimdi.Aşktan ne haber? Aşktan ne haber?Ne haber-Aşktan ne haber?Aşktan ne haber?Ne haber-Aşktan ne haber?Aşktan ne haber?