Emrah "Unutabilsem" lyrics

Translation to:enesfaru

Unutabilsem

Hala hislerimde...Hala özlemimdesin..Sen acı sen tatlı günlerimdesin...

Unutmak kolay olsa çoktan unuturdumBoşvermek kolay olsa kendimi avuturdumFaydalar faydasız,İmkanlar imkansız,Uzayan gecelerde saatler zamansiz...

Ah ne yapsam ne yapsam...Kurtulabilsem...Ne yapsam gönlümü avutabilsem.Kendimi unuttum, unutuldum da...Bir seni benim gibi unutabilsemHiç olmazsa yılda bir gün kavuşabilsem...

Forgotten

Still in my feelings Still you are my longing You are in my severe and happy days

If it were easy to forget, i would forget you already If it were easy not to care, i would comfort myself Benefits are useless Possibilities are impossible Hours are timeless in long nights

Ohh what should i do, what should i do To get over it What should i do to comfort my heart I forgot myself, i have been forgotten I wish i could forget you like i forgot myself I wish i could reach you at least once in a year

Me olvidé de mi

Todavía en mis sentimientos... Todavía eres mi anhelo.. Tú estás en mis días amargos y dulces...

Si fuera fácil de olvidarte, me habría olvidado ya. Si fuera fácil no preocuparse, yo me consuelo. Los beneficios son inútiles, Las posibilidades son imposibles, El horario no tiene tiempo en las largas noches...

¡Oh¡ ¿qué debo hacer? ¿qué tengo que hacer... para superarlo?... ¿Qué debo hacer para consolar a mi corazón? Me olvidé de mí mismo, he sido olvidado... Me gustaría poder olvidar que cuando yo olvidé de mí mismo, Me gustaría poder llegar a tí por lo menos una vez al año...

اگه بتونم فراموش کنم

اگه بتونم فراموش کنم جزيي از احساسات مني آرزوي مني تو در اوقات تلخ و شيرين مني اگه فراموش کردن آسون باشه من خيلي وقت پيشها فراموش ميکردم اگه بي خيال شدن آسون بود خودمو تسلي مي دادم فوايد بي فايده و ممکن ها غير ممکن شده در اين شبهاي طولاني ساعتها بي زمان شده اند آه هر کاري مي کنم که بتونم از اين حالت خارج بشم هر کاري مي کنم که بتونم به دلم آرامش بدم خودمو فراموش کردم وفراموش هم شدم اگه بتونم تو رو مثل خودم فراموش کنم اگه نه حداقل يه روزي توي راهي به وصالت برسم

Если Смогу Забыть

До сих пор в моих чувствах, До сих пор тоска по тебе. Ты боль, ты в моих сладких днях

Если было бы легко забыть, давно бы забыл Если бы было легко наплевать, утешился бы. С пользой-без пользы Возможно-невозможно Затянувшимися ночами бесполезные часы

Эхх, ну что сделать, что делать Если смогу забыть.. Что сделать, что бы душу успокоить Себя утешил, в утешении Если тебя как меня, смог бы забыть Если не получится, хоть на денег в году если смогу увидеться