Drown
What doesn't kill youMakes you wish you were deadGot a hole in my soul growing deeper and deeperAnd I can't takeOne more moment of this silenceThe loneliness is haunting meAnd the weight of the worlds getting harder to hold up
It comes in wavesI close my eyesHold my breathAnd let it bury meI'm not okAnd it's not all rightWon't you drain the lakeAnd bring me home again
Who will fix me now?Dive in when I'm down?Save me from myselfDon't let me drownWho will make me fight?Drag me out alive?Save me from myselfDon't let me drown
What doesn't destroy youLeaves you broken insteadGot a hole in my soul growing deeper and deeperAnd I can't takeOne more moment of this silenceThe loneliness is haunting meAnd the weight of the worlds getting harder to hold up
It comes in wavesI close my eyesHold my breathAnd let it bury meI'm not okAnd it's not all rightWon't you drain the lakeAnd bring me home again
Who will fix me now?Dive in when I'm down?Save me from myselfDon't let me drownWho will make me fight?Drag me out alive?Save me from myselfDon't let me drown
You know that I can't do this on my ownWho will fix me nowWho will fix me now
Who will fix me now?Dive in when I'm down?Save me from myselfDon't let me drown
غرق
ما لا يقتلكيجعلك تتمنى لو كنت ميتًالدي فجوةٌ في روحي تتسع بشكل متزايدولا يمكنني تحمللحظةٌ أخرى من هذا الصمتالوحدة تطاردنيوهذه الأعباء أصبحت أثقل مما يمكنني تحمله
تأتي كأمواجفأغمض عَينَيّواحبس أنفاسيوأدعها تغمرنيأنا لست بخيروالأمر ليس على ما يرامألن تفتش البحيرةوتعيدني إلى دياري مجددًا ؟
من سيصلح حالي ألان ؟من سيغوص عندما أغرق ؟أنقذني من ذاتيلا تدعني أغرقمن سيحفزني على القتال ؟من سيسحبني وأنا على قيد الحياة ؟أنقذني من ذاتيلا تدعني أغرق
ما لا يقتلكيتركك محطمًالدي فجوةٌ في روحي تتسع بشكل متزايدولا يمكنني تحمللحظةٌ أخرى من هذا الصمتالوحدة تطاردنيوهذه الأعباء أصبحت أثقل مما يمكنني تحمله
تأتي كأمواجفأغمض عَينَيّواحبس أنفاسيوأدعها تغمرنيأنا لست بخيروالأمر ليس على ما يرامألن تفتش البحيرةوتعيدني إلى دياري مجددًا ؟
من سيصلح حالي ألان ؟من سيغوص عندما أغرق ؟أنقذني من ذاتيلا تدعني أغرقمن سيحفزني على القتال ؟من سيسحبني وأنا على قيد الحياة ؟أنقذني من ذاتيلا تدعني أغرق
لأنك تدرك بأنني لا أقوى على فعل هذا لوحديمن سيصلح حالي ألان ؟من سيصلح حالي ألان ؟
من سيصلح حالي ألان ؟من سيغوص عندما أغرق ؟أنقذني من ذاتيلا تدعني أغرق
Πνιγω
Οτι δεν σε σκοτωνεισε κανει να ευχεσαι να ησουν νεκροςΕχω μια τρυπα στη ψυχη μου που μεγαλωνεικαι δεν το αντεχωΜια ακομα στιγμη αυτης της υσηχιαςη μοναξια με στοιχιωνεικαι το βαρος του κοσμου γινεται δυσκολοτερο να το κρατησω
Ερχεται σε κυματακλεινω τα ματια μουκρατας την αναπνοη μουκαι το αφηνω να με θαψειδεν ειμαι ενταξεικαι δεν ειναι ολα καλαδεν θα σταγγιξεις την λιμνηκαι θα με φερεις ξανα στο σπιτι
Ποιος θα με διορθωσει τωρα ?θα καταδυσει οταν ειμαι κατωσωσε με απο τον εαυτο μουμην με αφησεις να πνιγω
Οτι δεν σε καταστρεφεισε αφηνει σπασμενο αντ'αυτουΕχω μια τρυπα στη ψυχη μου που μεγαλωνεικαι δεν το αντεχωΜια ακομα στιγμη αυτης της υσηχιαςη μοναξια με στοιχιωνεικαι το βαρος του κοσμου γινεται δυσκολοτερο να το κρατησω
Ερχεται σε κυματακλεινω τα ματια μουκρατας την αναπνοη μουκαι το αφηνω να με θαψειδεν ειμαι ενταξεικαι δεν ειναι ολα καλαδεν θα σταγγιξεις την λιμνηκαι θα με φερεις ξανα στο σπιτι
Ποιος θα με διορθωσει τωρα ?θα καταδυσει οταν ειμαι κατωσωσε με απο τον εαυτο μουμην με αφησεις να πνιγω
Ξερεις οτι δεν μπορω να το κανω αυτο μονος μουποιος θα με διορθωσει τωραποιος θα με διορθωσει τωρα
Ποιος θα με διορθωσει τωρα ?θα καταδυσει οταν ειμαι κατωσωσε με απο τον εαυτο μουμην με αφησεις να πνιγω
Fulladás
Ami nem öl meg.Azt kívánod bár megtenné.Van egy lyuk a lelkemben ami egyre mélyebb.És nem bírok már.Még egy pillanatot ebből a csendből.A magány kísért meg.És a világ súlyát egyre nehezebb cipelni.
Ez hullámokban jönBehunyom szememVissza tartom lélegzetemÉs hagyom, hogy eltemessenNem vagyok jólÉs ez nincs rendben.Nem csapolnád le a tavatÉs vinnél haza megint?
Ki javít meg most?Merül le mikor fulladozom?Ki ment meg magamtólNe hagyj megfulladniKiért küzdenék?Ki húzna ki élveKi ment meg magamtólNe hagyj megfulladni
Ami nem pusztít el.Az összetörve hagy helyette.Van egy lyuk a lelkemben ami egyre mélyebb.És nem bírok már.Még egy pillanatot ebből a csendből.A magány kísért meg.És a világ súlyát egyre nehezebb cipelni.
Ez hullámokban jönBehunyom szememVissza tartom lélegzetemÉs hagyom, hogy eltemessenNem vagyok jólÉs ez nincs rendben.Nem csapolnád le a tavatÉs vinnél haza megint?
Ki javít meg most?Merül le mikor fulladozom?Ki ment meg magamtólNe hagyj megfulladniKiért küzdenék?Ki húzna ki élveKi ment meg magamtólNe hagyj megfulladni
Tudod, hogy nem tudom véghez vinni magamtól.Ki javít meg mostKi javít meg most
Ki javít meg most?Merül le mikor fulladozom?Ki ment meg magamtólNe hagyj megfulladni