Aca Lukas "Nisam Dobar Bio" lyrics

Nisam Dobar Bio

Gle, ko bi rek'o, ja sedim sasvim samk'o zatocenik svoje savesti...Svestan da bez nje ja propadami nestajem brzinom svetlosti.

Uzalud zaborava vino ispijamuspeo sam da te od sebe oteram.

Nisam dobar bio, prema tebi ja,bisere u blato, ti si bacila!Nisam dobar bio, prokleto zao misto talenat za ljubav, Bog mi ne podari!

Ja vredan nisam tvoje ljubavii tvojih godina...Jer da prepoznam, nisam umeou tebi andjela...

Na zidu placa zivot bih proveoal' nema koristi...Nikad ti sebi necu oprostiti,prokleto zao mi...

...

I wasn't good

Look, who would have thought, I'm sitting all aloneLike a ?? of his conscienceaware that without her I'm failing/sinkingand am disappearing at the speed of light

in silence I am drinking wine (??)I have succeeded in chasing you away

I wasn't good toward youYou have thrown the pearls into the mudI wasn't good, I am so sorrywhy God did not grant me talent in love

I am not worth your loveand your yearsbecause to recognise, I wasn't ablethe angel in you (These two lines mean: I wasn't able to recognise the angel in you)

on the wall of tears I would spend my lifebut there's no pointI will never forgive myselfI am so sorry