Negramaro "Polvere" lyrics

Translation to:en

Polvere

No, non correròil rischio di potertiperdere nel buiodei miei ricordisenz'averti dettoprima tuttoproprio tuttosulla mia identitàche nessunoin fondo sa

quello che sembrava amoreera solo un'abitudinevestitadi frutti canditi e morecome un panettoneche a natalenon si dimenticache prestofinirà

ma dimmi tudimmi tudimmi, dimmi tucos'altro vuoi da mese non ho niente da difenderedi quel che è stato e ancora c'ènon resti solo un po'di cenere

giorno dopo giornoho avuto la pazienzadi ingoiare tuttoprima divomitarti addossole mie insicurezzesono ormai certezzedi non amarti piùbeh, questo almenoora so

e ora che non hopiù nulla da temeredentro queste murala solitudineha occupato ogni angolodi stanza vuotacome la polvereche sporca pure me

ma dimmi tudimmi tudimmi, dimmi tucos'altro vuoi da mese sono solo io a perderee quel che è stato e ancora c'ènon voglio muoia tra la cenere

ma dimmi tu edimmi tue dimmi, dimmi tucosa di strano c'èse sarò io a doverti chiederedi trasformarti in polveree non in cenereperchè la polvereper sempre c'èin ogni dovenascosta dietro al soleper sempre c'è...per sempre c'è'...

non c'è spazio al mondoche non sia coperto dalla polverela senti sulle manisu ogni parte del tuo corpocome fosse una seconda pellementre ti consumiprende forme inaspettatequando con un ditosegue il profilodi quest'universoche ti fa sentire personell'infinito tersofatto di polverenell'aria che respiripolvere

...la solitudine

Dust

No, I don't want to runthe risk of being able tolose you in the darknessof my memorieswithout having saidbefore everythingabsolutely everythingon my identitythat no oneat the bottom knows

What seemed like lovewas only a habitdressedof candied fruits and blackberrieslike raisin bredduring Christmasyou will not forgetthat soonit will end

But tell meTell meTell me, tell meWhat more you want from meIf I don't have anything to defendOf what there was and there still isOnly a little bit ofashes remain(?)

Day after dayI've had the patienceTo swallow everythingBeforeThrowing up on youMy uncertaintiesAre certainties by nowThat I don't love you anymoreBeh, well at leastNow I know this

And now that I don't haveAnything left to fear anymoreInside these wallsLonelinessOccupies every cornerOf empty spaceJust like dustHow dirty just like me

But tell meTell meTell me, tell meWhat more you want from meIf there's only me to loseAnd what there was and still isI don't want to die among the ashes!

But tell me andTell meAnd tell me, tell meWhat strange thing there isIf I will have to ask youTo turn yourself into dustAnd not into ashesBecause there willAlways be dustEverywhereHidden beneath the sunThere always will be...There always will be...

There's nowhere in the worldThat isn't covered by dustYou feel it on your handsOn every part of your bodyAs if it were a second skinWhile you consume yourselfTakes unexpected formsWhen with a fingerFollows the outlineOf this universeThat makes you feel lostIn the infinite skyMade up of dustIn the air that you breathe[There is] dust

...the loneliness

Here one can find the English lyrics of the song Polvere by Negramaro. Or Polvere poem lyrics. Negramaro Polvere text in English. This page also contains a translation, and Polvere meaning.