Sektor Gaza "Notsh Pired Nazhdyetstvam (Ночь перед Рождеством)" lyrics

Translation to:en

Notsh Pired Nazhdyetstvam (Ночь перед Рождеством)

Как-то ехал я перед Рождеством.Погонял коня гужевым хлыстом.На моем пути темный лес стоит:Кто-то в том лесу воет и кричит.Ехал к милой в лед, за пятнадцать верст.А вокруг метет, только видно хвостМоего коня масти вороной.Жди, любимая, свижусь я с тобой.

Вдруг раздался вой, конь мой дал галоп.Ах, ты, Боже мой, чуть не пал в сугроб!Я обрез достал из тулупа свойИ коню кричал:"Выручай, родной!"А нечистые за мной мчались так,Что стал креститься я, пронзил душу страх.Наугад палю из обреза я-Эх, бы пули мне да серебряныя!

Господи, помоги!Эх, надоели мне эти враги!Николай Угодник, защити!Эх, доканали черти, мать их ети!

А до хутора уж рукой подать-Мерзким упырям меня не догнать!Вот и дом стоит, где живет моя:Обведу Святой Круг вогруг дома я.Коня на порог я загнал и вразСена чуть не стог дал ему за раз."Ешь ты, мой родной, ведь ты спас меня!Ах, ты, вороной!" - я хвалил коня.

Господи, помоги!Эх, надоели мне эти враги!Николай Угодник, защити!Эх, доканали черти, мать их ети!

"Cохрани",-крещусь,-"Богородица,Когда назад помчусь, так распогодится!"Гальке дорогой постучал в окно -Пришел милый твой, доставай вино!Из ковша хлебну вина, в сердце мать!Гальку обниму, и пойдем мы спать.Завтра мне в мороз ехать вновь домой.Помоги, Христос и мой вороной!

Господи, помоги!Эх, надоели мне эти враги!Николай Угодник, защити!Эх, доканали черти, мать их ети!

Christmas Eve Night

Once upon a time I was riding a horse,Hurrying it with a horsewhip.There's a dark forest on my way,And someone's howling and yelling in that forest.I was riding to my darling girl, riding on the ice, she lives 15 verst (1 verst=0.6629 mile) from me,And it's snowing so hard (it's a blizzard) that one can only seeThe tail of my black horse.

Suddenly there was a howl, my horse bolted,Oh goodness me, I almost fell into a snowdrift!I took my sawed-off shotgun out of my sheepskin coat,And shouted to my horse, "Help me, my dear friend!"And the devils were tearing after me so hardThat I started crossing myself, and my soul was seized with fear.I'm firing my shotgun blindly,Oh, if only I had silver bullets!

God help me!Oh, I'm fed up with them enemies!Saint Nicolas, save me!They are getting to me, those devils!

And the hamlet (where his girl lives) is already at stone's cast,The nasty bloodsuckers won't get me now!Here's the house of my girl:I'll make a holy circle around it.I drove my horse to the front porchAnd gave it almost a whole sack of hay at once."Eat, my dear friend, you surely have saved me!Oh, my black stallion!"--I was commending the horse.

God help me!Oh, I'm fed up with them enemies!Saint Nicolas, save me!They are getting to me, those devils!

I'm crossing myself saying, "God's Mother, protect me;When I'll be racing back, let there be good weather!"I'm knocking on the window of my darling Galya (Russian female name)"Your beloved one has come, take the wine out!"I'll take Galya in my arms, and we'll go to sleep.Tomorrow it's going to be frosty, and I'll have to ride back home.Jesus Christ and my horse, help me!

God help me!Oh, I'm fed up with them enemies!Saint Nicolas, save me!They are getting to me, those devils!

Here one can find the English lyrics of the song Notsh Pired Nazhdyetstvam (Ночь перед Рождеством) by Sektor Gaza. Or Notsh Pired Nazhdyetstvam (Ночь перед Рождеством) poem lyrics. Sektor Gaza Notsh Pired Nazhdyetstvam (Ночь перед Рождеством) text in English. Also can be known by title Notsh Pired Nazhdyetstvam Noch pered Rozhdestvom (Sektor Gaza) text. This page also contains a translation, and Notsh Pired Nazhdyetstvam Noch pered Rozhdestvom meaning.