Lacrimosa "Versuchung" lyrics

Translation to:enes

Versuchung

Lieber sterbenAls dies noch einmal zu erlebenMit feuchten Augen blicke ich zurückMeine Lippen zittern hilflos überfordertZuviel Worte drängen sich gemeinsam durch die ÖffnungNichts darf mehr hinausIch muss schweigenMuss den Menschen endlich entfliehenIch kenne jede ihrer LügenKenne jeden falschen AtemzugDer Freund ist viel zu naheEr ist ein Mensch und FeindDas Schild der Freundschaft deckt ihn jahrelangDahinter sammelt er die WaffenFluchtMit feuchten Augen sehne ich mich zurückErstarre - tiefe SehnsuchtSchweig stille und erfriereDer Blick zurück erfasst den RauchDie Ruine darunterErwartungsvoll gespanntDie Siluette zu erblickenDu steigst aus dem NebelZeig mir mehr von dirFremde Venus - zeig mir mehrLieber sterbenAls dich in vollem Glanz zu sehenBereite michIch falle vor dir nieder - FeindGib mir mehr von dirZieh dich ausEntblöse deine SeeleAn deine Brust will ich mich bindenAuf weissem Marmor mich zur Ruhe legenUnter deinen Augen mich dir beugenUnter deinen Schwingen mich dir ganz ergebenWeisse Göttin oder Mensch ?Gib mir mehr von dirLass mich in deinen Krater sinkenNimm mich gefangen in deiner MitteErhöre meine Sehnsucht

Lieber sterbenAls dies noch einmal zu erleben

Temptation

I want to dieInstead of suffering this againI look back with moist eyesMy lips tremble helpless overchargedToo many words urge out of my mouthNothing's allowed to slip out anymoreI have to be silentFinally to escape from mankindI know all their liesEvery vicious breathThe friend is much too closeHe's human being and he's foeAll the years covered by the friendship's shieldBehind it he gathered armsEscapeWith moist eyes I was longing to the pastI'm chilled - deepest yearningI'm silent and I freeze to deathLooking back I seize the smokeThe ruin behind itFilled with hopeTo discover the silhouetteYou come out of the moistShow me more of youForeign venus - show me moreI want to dieInstead of seeing you in all your brightnessPrepare meI throw me at your feet - enemyGive me more of youGet strippedBare your soulI'll chain m e at your breastTo rest on white marbleI'll submit to youTo be devoted under your wingsWhite Godess or man?Give me more of youLet me sink into your craterCapture me into your centerGrant my yearning

I want to dieInstead of suffering this again.

Here one can find the English lyrics of the song Versuchung by Lacrimosa. Or Versuchung poem lyrics. Lacrimosa Versuchung text in English. This page also contains a translation, and Versuchung meaning.