M. Pokora "Comme un soldat" lyrics

Translation to:enfi

Comme un soldat

Ce que j'entends à chaque pasC'est le sifflement des balles qui me frôlentEt je ressens, dans ce combatle poids de ton absence sur mes épaulesEt j'ai prié le ciel pour qu'il prenne bien soin de toi

Je finirai ce que j'ai commencé et je baisserai pas les bras

Refrain :Ce soir, je me sens seul sur mon champ de batailleles gens criblés de balles, j'ai le vague à l'âmesi toutefois je pleure, faudra que je m'en ailleje n'ai pas le droit de leur montrer mes faillesalors, grand-père j'avance fier, fort et braveComme un soldatGrand-père j'avance fier, fort et braveTout comme toiGrand-père j'avance fier, fort et braveComme un soldatGrand-père j'avance fier, fort et braveTout comme toi

Dans la poussière je suis tombéMes ennemis pensaient me voir abandonnerUn genou par terre j'ai rechargerMa plume et je suis prêt à me releverTout en regardant le ciel, je prie pour que tu me voiesJe finirai ce que j'ai commencé sans jamais baisser les bras

Refrain

Like a Soldier

What I hear every stepit's the whistling of the bullets brushing past meAnd I feel, in this combatthe weight of your absence on my shouldersAnd I've prayed the sky to take care of you

I'll finish what I've started and will not give up

Refrain:Tonight I feel alone on my battlefieldPeople riddled with holes, I'm feeling gloomyHowever if I cry I'll have to leaveI don't have the right to show my flawsSo, grandfather, I'm moving forward proud, strong and bravelike a soldierGranddad, I'm moving forward proud, strong and bravejust like youGranddad, I'm moving forward proud, strong and bravelike a soldierGranddad, I'm moving forward proud, strong and bravejust like you

Into the dust, I've fallenMy enemies thought to see me quitA knee on the ground, I rechargedmy feathers and I'm ready to get upWhile looking at the sky, I pray that you see meI'll finish what I've started without ever giving up

Refrain:Tonight I feel alone on my battlefieldPeople riddled with holes, I'm feeling gloomyHowever if I cry I'll have to leaveI don't have the right to show my flawsSo, grandfather, I'm moving forward proud, strong and bravelike a soldierGranddad, I'm moving forward proud, strong and bravejust like youGranddad, I'm moving forward proud, strong and bravelike a soldierGranddad, I'm moving forward proud, strong and bravejust like you

Here one can find the English lyrics of the song Comme un soldat by M. Pokora. Or Comme un soldat poem lyrics. M. Pokora Comme un soldat text in English. This page also contains a translation, and Comme un soldat meaning.