Animal I have become
I can't escape this hellSo many times I’ve triedBut I’m still caged insideSomebody get me through this nightmareI can't control myself
So what if you can see the darkest side of me?No one would ever change this animal I have becomeHelp me believe it's not the real meSomebody help me tame this animal(This animal, this animal)
I can't escape myself(I can't escape myself)So many times I’ve lied(So many times I’ve lied)But there's still rage insideSomebody get me through this nightmareI can't control myself
So what if you can see the darkest side of me?No one would ever change this animal I have becomeHelp me believe it's not the real meSomebody help me tame this animal I have becomeHelp me believe it's not the real meSomebody help me tame this animal
Somebody help me through this nightmareI can't control myselfSomebody wake me from this nightmareI can't escape this animal
(This animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal)
So what if you can see the darkest side of me?No one will ever change this animal I have becomeHelp me believe it's not the real meSomebody help me tame this animal I have becomeHelp me believe it's not the real meSomebody help me tame this animal(This animal I have become)
Το ζώο που έχω γίνει
Δεν μπορώ να αποδράσω από αυτή την κόλασηΤόσες φορές προσπάθησαΑλλά είμαι ακόμα κλεισμένος σε κλουβίΑς με βγάλει κάποιος από αυτό τον εφιάλτηΔεν μπορώ να ελέγξω τον εαυτό μου
Τι κι αν μπορείς να δεις την πιο σκοτεινή μου πλευρά;Κανένας δεν θα αλλάξει ποτέ αυτό το ζώο που έχω γίνειΒοήθησε με να πιστέψω ότι δεν είναι ο αληθινός εαυτός μουΑς με βοηθήσει κάποιος να εξημερώσω αυτό το ζώο(Αυτό το ζώο, αυτό το ζώο)
Δεν μπορώ να αποδράσω από τον εαυτό μου(Δεν μπορώ να αποδράσω από τον εαυτό μου)Τόσες φορές είπα ψέματα(Τόσες φορές είπα ψέματα)Αλλά υπάρχει ακόμα οργή μέσα μουΑς με βγάλει κάπιος από αυτό τον εφιάλτηΔεν μπορώ να ελέγξω τον εαυτό μου
Τι κι αν μπορείς να δεις την πιο σκοτεινή μου πλευρά;Κανένας δεν θα αλλάξει ποτέ αυτό το ζώο που έχω γίνειΒοήθησε με να πιστέψω ότι δεν είναι ο αληθινός εαυτός μουΑς με βοηθήσει κάποιος να εξημερώσω αυτό το ζώοΒοήθησε με να πιστέψω ότι δεν είναι ο αληθινός εαυτός μουΑς με βοηθήσει κάποιος να εξημερώσω αυτό το ζώο
Ας με βοηθήσει κάποιος να βγω από αυτό τον εφιάλτηΔεν μπορώ να ελέγξω τον εαυτό μουΑς με ξυπνήσει κάποιος από αυτό τον εφιάλτηΔεν μπορώ να αποδράσω από αυτό το ζώο
(Αυτό το ζώο, αυτό το ζώο, αυτό το ζώο, αυτό το ζώο, αυτό το ζώο, αυτό το ζώο, αυτό το ζώο)
Τι κι αν μπορείς να δεις την πιο σκοτεινή μου πλευρά;Κανένας δεν θα αλλάξει ποτέ αυτό το ζώο που έχω γίνειΒοήθησε με να πιστέψω ότι δεν είναι ο αληθινός εαυτός μουΑς με βοηθήσει κάποιος να εξημερώσω αυτό το ζώοΒοήθησε με να πιστέψω ότι δεν είναι ο αληθινός εαυτός μουΑς με βοηθήσει κάποιος να εξημερώσω αυτό το ζώο(Αυτό το ζώο που έχω γίνει)
Az állat, amivé váltam
Nem tudok elmenekülni ebből a pokolbólOly' sokszor próbáltamDe még mindig be vagyok zárva belülValaki segítsen túl ezen a rémálmonNem tudom irányítani magamat
Mi van akkor ha láthatod a legsötétebb énemet?Soha senki nem változtatná meg az állatot, amivé váltamSegíts hinnem benne, hogy ez nem az igazi énemValaki segítsen megszelidíteni ezt az állatot(Ezt az állatot, ezt az állatot)
Nem tudok elmenekülni magam elől(Nem tudok elmenekülni magam elől)Oly' sokszor hazudtam(Oly' sokszor hazudtam)De még mindig harag van bennemValaki segítsen túl ezen a rémálmonNem tudom irányítani magamat
Mi van akkor ha láthatod a legsötétebb énemet?Soha senki nem változtatná meg az állatot, amivé váltamSegíts hinnem benne, hogy ez nem az igazi énemValaki segítsen megszelidíteni ezt az állatot
Valaki segítsen túl ezen a rémálmonNem tudom irányítani magamatValaki ébresszen fel ebből a rémálombólNem tudok elmenekülni az állat elől
(Ez az állat, ez az állat...)
Mi van akkor ha láthatod a legsötétebb énemet?Soha senki nem változtatná meg az állatot, amivé váltamSegíts hinnem benne, hogy ez nem az igazi énemValaki segítsen megszelidíteni ezt az állatot(Ezt az állatot, amivé váltam)
Animal que me tornei
Eu não consigo escapar desse infernoTantas vezes tenteiMas eu ainda estou enjaulado por dentroAlguém me tire desse pesadeloEu não consigo me controlar
E daí se você consegue ver o meu lado mais negro?Ninguém jamais mudaria esse animal que me torneiAjude-me a acreditar que este não é meu verdadeiro "eu"Alguém me ajude a domar este animal(Este animal, este animal)
Eu não consigo escapar de mim mesmo(Eu não consigo escapar de mim mesmo)Tantas vezes menti(Tantas vezes menti)Mas ainda há raiva por dentroAlguém me tire desse pesadeloEu não consigo me controlar
E daí se você consegue ver o meu lado mais negro?Ninguém jamais mudaria esse animal que me torneiAjude-me a acreditar que este não é meu verdadeiro "eu"Alguém me ajude a domar este animal que me torneiAjude-me a acreditar que este não é meu verdadeiro "eu"Alguém me ajude a domar este animal
Alguém me ajude através deste pesadeloEu não consigo me controlarAlguém me acorde deste pesadeloEu não consigo escapar deste animal
Este animal (x7)
E daí se você consegue ver o meu lado mais negro?Ninguém jamais mudará esse animal que me torneiAjude-me a acreditar que este não é meu verdadeiro "eu"Alguém me ajude a domar este animal que me torneiAjude-me a acreditar que este não é meu verdadeiro "eu"Alguém me ajude a domar este animal(esse animal que me tornei)
Životinja koja sam postao
Ne mogu da izbegnem ovaj pakaoToliko pota sam pokušaoAli i dalje sam u kavezuNeka me neko izvuče iz ove noćne moreNe mogu da se kontolišem
Šta ako ti možeš da vidim najmračniju stranu mene?Niko nikada neće promeniti ovu životinju koju sam postaoPomozi mi da verujem ovo misam stvarno jaNeka mi neko pomogne da ukrotim ovu životinju(Ovu životinju, ovu životinju)
Ne mogu da izbegnem sebe(Ne mogu da izbegnem sebe)Toliko puta sam pokušao(Toliko puta sam pokušao)Ali još je ostao bes unatraNeka me neko izvuče iz ove noćne moreNe mogu da se kontolišem
Šta ako ti možeš da vidim najmračniju stranu mene?Niko nikada neće promeniti ovu životinju koju sam postaoPomozi mi da verujem ovo misam stvarno jaNeka mi neko pomogne da ukrotim ovu životinju koju sam postaoPomozi mi da verujem ovo misam stvarno jaNeka mi neko pomogne da ukrotim ovu životinju
Neka me neko izvuče iz ove noćne moreNe mogu da se kontolišemNeka me neko probudi iz ove noćne moreNe mogu da izbegnem ovu životinju
(Ovu životinju, ovu životinju, ovu životinju, ovu životinju, ovu životinju, ovu životinju...)
Šta ako ti možeš da vidim najmračniju stranu mene?Niko nikada neće promeniti ovu životinju koju sam postaoPomozi mi da verujem ovo misam stvarno jaNeka mi neko pomogne da ukrotim ovu životinju koju sam postaoPomozi mi da verujem ovo misam stvarno jaNeka mi neko pomogne da ukrotim ovu životinju(Ovu životinju, ovu životinju)
Dönüştüğüm Hayvan
Bu cehennemden kaçamıyorumBirçok kez denedimAma hala kafesin içindeyimBiri yardım etsin bu kabusu atlatmamaKendimi kontrol edemiyorum
Ne olmuş benim en kara tarafımı görebiliyorsan?Hiçkimse değiştiremeyecek dönüştüğüm hayvanıYardım et bunun gerçek ben olmadığına inanmamaBiri evcilleştirmeme yardım etsin bu hayvanı(Bu hayvan, bu hayvan)
Kendimden kaçamıyorum(Kendimden kaçamıyorum)Birçok kez yalan söyledim(Birçok kez yalan söyledim)İçeride hala öfke varBiri yardım etsin bu kabusu atlatmamaKendimi kontrol edemiyorum
Ne olmuş benim en kara tarafımı görebiliyorsan?Hiçkimse değiştiremeyecek dönüştüğüm hayvanıYardım et bunun gerçek ben olmadığına inanmamaBiri evcilleştirmeme yardım etsin bu hayvanı
Biri yardım etsin bu kabusu atlatmamaKendimi kontrol edemiyorumBiri uyandırsın beni bu kabustanBu hayvandan kaçamıyorum
(Bu hayvan, bu hayvan, bu hayvan, buhayvan, bu hayvan, bu havyan, bu hayvan)
Ne olmuş benim en kara tarafımı görebiliyorsan?Hiçkimse değiştiremeyecek dönüştüğüm hayvanıYardım et bunun gerçek ben olmadığına inanmamaBiri evcilleştirmeme yardım etsin bu hayvanı(Dönüştüğüm hayvan)