Oliver Dragojević "Oprosti mi, pape" lyrics

Translation to:enesfritplru

Oprosti mi, pape

Rekli su mi najgore o tebinisu nikad pričali o sebirekli su mi ono ča su tilivirova san, stariji su bili

Rekli su mi da si svugdi bijarekli su mi da si puno pijarekli su mi ono ča su znalivirova san jer san bija mali

Oprosti mi, papesve te grube ričii moj život sadana tvoj život sličiOprosti mi, papesad razumin tebegledan tvoju slikugledajući sebe

Rekli su mi da si ženske jubina kartama da si šolde gubirekli su mi ono ča su znalivirova san jer san bija mali

Rekli su mi da si 'sova Bogarekli su mi prikoviše togarekli su mi ono ča su znalivirova san jer san bija mali

Oprosti mi, papesve te grube ričii moj život sadana tvoj život sličiOprosti mi, papeča san druge slušaja san, pape, istijer san život kuša

Forgive Me, Father

Thy told me the worst things about youthey never said anything about themselvesthey told me what they wanted to sayI believed them, they were older

they told me you were everywherethey told me you drank a lotthey told me what the knewI believed them because I was young

Forgive me, fatherall those harsh wordsmy life nowis like yoursForgive me, fatherNow I understand youI'm looking at your photoand I see myself

They told me you were kissing many womanthat you lost a lot of money on cardsthey told me what they knewI believed them because I was young

They told me you cursed Godthey told me more than thatThey told me what they knewI believed them because I was young

Forgive me, fatherall those harsh wordsmy life nowis like yoursForgive me, fatherfor listening to the othersI'm the same, fatherbecause I know how's life (lit. because I tried life)

Here one can find the English lyrics of the song Oprosti mi, pape by Oliver Dragojević. Or Oprosti mi, pape poem lyrics. Oliver Dragojević Oprosti mi, pape text in English. Also can be known by title Oprosti mi pape (Oliver Dragojevic) text. This page also contains a translation, and Oprosti mi pape meaning.