Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlarAsrı asrı memlekete kız vermesinlerAnnesinin bir tanesini hor görmesinler
Uçanda kuşlara malum olsunBen annemi özledimHem annemi hem babamıBen köyümü özledim
Abamın bir atı olsa binse de gelseAnnemin yelkeni olsa açsa da gelseKardeslerim yollarımı bilse de gelse
Uçanda kuşlara malum olsunBen annemi özledimHem annemi hem babamıBen köyümü özledim
Don't let them build a home in the high hillsDon't let them give girls (as bride) to faraway countriesDon't let them to disdain the mother's one and only
Let the flying birds sense thisI miss my motherBoth my mother and my fatherI miss my village
I wish my father had a horse so he would ride it to come to meI wish my mother had a sail so she'd set it to come to meI wish my siblings had known my adress so they'd come to me
Let the flying birds sense thisI miss my motherBoth my mother and my fatherI miss my village