Farid al-Atrash "Albi wa Moftaho" lyrics

Translation to:en

Albi wa Moftaho

قلبى ومفتاحهدول ملك إيديكومساه وصباحهبيسألنى عليكقلبى ومفتاحه ..ومفتاحهدول ملك ايديــــــــــــــــك..كان حبك شمعة ف يوم عيدىوطفاه الدمعة وتنهيدىمن يوم ما إيديك لمست إيدىوكأنك قلت يا نار قيدىومادام مشغول ياحبيبى..مش كنت تقول ياحبيبىده القلب جراحهمن رمش عنيكومساه وصباحهبيسألنى عليكقلبى ومفتاحه ومفتاحهدول ملك إيديـــــــــــــــــــك..ياللى مايصعبش عليك غالىوف بحر هواك الموج عالىدى الكلمة الحلوة اللى ف بالىتحرم لو غيرك قالهالىقلبى عمل إيه ياحبيبىليه تقسى عليه ياحبيبىوحشته أفراحه من شوقه إليكومساه وصباحه بيسألنى عليكقلبى ومفتاحه ومفتاحهدول ملك إيديـــــــــــك..ياحبيبى ياريت ابقى حبيبكوأكون من بختك ونصيبكدانا مهما بتقسى برضه راضي بكوتسيبنى الروح قبل ماسيبكقلبى الحيران ياحبيبىوعنيا كمان ياحبيبىهجروني وراحوا هايمين حواليكومساه وصباحه بيسألنى عليكقلبى ومفتاحه ومفتاحهدول ملك إيديــــــــــــك

My Heart and the keys to it.

you own my heart and the keys to itand it asks me about you every night and day.you own my heat and the keys to it.

you're love was a candle on my birthday.and my tears and sighs blew it off.from the day your hand touched mineit was like you said "Oh fire, ignite"

why didn't you say oh loveif i were on your mind oh lovemy heart was injured by your eyelashesand it asks me about you every night and day.you own my heat and the keys to it.

O you who don't pity those who are preciousand the waves are high in the sea of your lovethe sweet words that's i have on my mindis forbidden if said by anyone elsewhat has my heart done o my lovewhy are you cruel to it o my loveit misses it's joy from longing to youand it asks me about you every night and day.you own my heat and the keys to it.

O my love how i wish to be your sweetheartand be your love and destinyno matter how cruel you are i still want youand my soul would leave me first before leaving youmy confused heart O love and my eyes tooleft me and went to soar around youand it asks me about you every night and day.you own my heat and the keys to it.

Here one can find the English lyrics of the song Albi wa Moftaho by Farid al-Atrash. Or Albi wa Moftaho poem lyrics. Farid al-Atrash Albi wa Moftaho text in English. This page also contains a translation, and Albi wa Moftaho meaning.