Samira Said "Mandish Waat (معنديش وقت)" lyrics

Translation to:en

Mandish Waat (معنديش وقت)

معنديش اي وقتيضيع عليك تانيمعنديش نيهطول الوقت اعيش في خناقوانسب حل ليكبامانه تنسانيساعات البعد من الطرفينبيبقي ذكاء

ولو شوفتكانا اسلم عليك عاديماهو اللي يحبلا بيكره ولا يعادي

ومش زعلانهعشان ضيعت وقتي معاكهقول فترهومش محسوبه في حياتيمحدش فينا متعلمش م الماضيويمكن خيرعشان مندمش وانا وياك

حكايتي معاك اكيد مش زي اولهابنضحك بس علي روحناقصاذ الناسومنكرش ان كان نفسي اكلمهالكن هرجع واقولاهي تجربه وخلاص

ولو شوفتكانا اسلم عليك عاديماهو اللي يحبلا بيكره ولا يعادي

ومش زعلانهعشان ضيعت وقتي معاكهقول فترهومش محسوبه في حياتي

I don't Have Time

I don't have any more timeto waste on youI have no intentionOf always living in constant fightingAnd the best solution for youhonestly is forgetting meSometimes if the two sides of a relationship separateit's the smart thing to do

And if I see you,I would greet you normallyThe one who [truly] lovesNever hates or becomes hostile

And I'm not sadthat I wasted my time with youI'll simply call it a periodthat doesn't count as a part of my lifeEverybody learns from the past1And maybe it's a blessing,So I wouldn't regret being with you

My story with youis surely not the same as it was at the beginningWe only fool ourselvesin front of other peopleAnd I do not deny that I had hoped to continue itBut then again I'll simplycall it just an experience

And if I see you,I would greet you normallyThe one who [truly] lovesNever hates or becomes hostile

And I'm not sadthat I wasted my time with youI'll simply call it a periodthat doesn't count as a part of my life

Here one can find the English lyrics of the song Mandish Waat (معنديش وقت) by Samira Said. Or Mandish Waat (معنديش وقت) poem lyrics. Samira Said Mandish Waat (معنديش وقت) text in English. Also can be known by title Mandish Waat معنديش وقت (Samira Said) text. This page also contains a translation, and Mandish Waat معنديش وقت meaning.