Chico Buarque "De Todas as Maneiras" lyrics

Translation to:enfr

De Todas as Maneiras

De todas as maneiras que há de amarNós já nos amamosCom todas as palavras feitas pra sangrarJá nos cortamosAgora já passa da hora, tá lindo lá foraLarga a minha mão, solta as unhas do meu coraçãoQue ele está apressadoE desanda a bater desvairadoQuando entra o verão

De todas as maneiras que há de amarJá nos machucamosCom todas as palavras feitas pra humilharNos afagamosAgora já passa da hora, tá lindo lá foraLarga a minha mão, solta as unhas do meu coraçãoQue ele está apressadoE desanda a bater desvairadoQuando entra o verão

In All the Ways

In all the ways that there is to loveWe've loved alreadyWith all the words made to bleedWe've cut ourselves alreadyNow it's late, it's beautiful out thereLet go of my hand, release your fingernails from my heartBecause it's hurriedAnd worsens in beating insaneWhen summer comes

In all the ways that there is to loveWe've hurt ourselves alreadyWith all the words made to humiliateWe've caressed alreadyNow it's late, it's beautiful out thereLet go of my hand, release your fingernails from my heartBecause it's hurriedAnd worsens in beating insaneWhen summer comes

Here one can find the English lyrics of the song De Todas as Maneiras by Chico Buarque. Or De Todas as Maneiras poem lyrics. Chico Buarque De Todas as Maneiras text in English. This page also contains a translation, and De Todas as Maneiras meaning.