Save the Last Dance for Me
You can dance-every dance with the guyWho gives you the eye,let him hold you tightYou can smile-every smile for the manWho held your hand neath the pale moon lightBut don't forget who's takin' you homeAnd in whose arms you're gonna beSo darlin' save the last dance for me
Oh I know that the music's fineLike sparklin' wine, go and have your funLaugh and sing, but while we're apartDon't give your heart to anyoneBut don't forget who's takin' you homeAnd in whose arms you're gonna beSo darlin' save the last dance for me
Baby don't you know I love you soCan't you feel it when we touchI will never, never let you goI love you oh so much
You can dance, go and carry onTill the night is goneAnd it's time to goIf he asks if you're all aloneCan he walk you home,you must tell him no'Cause don't forget who's taking you homeAnd in whose arms you're gonna beSave the last dance for me
Oh I know that the music's fineLike sparklin' wine, go and have your funLaugh and sing, but while we're apartDon't give your heart to anyone
And don't forget who's takin' you homeAnd in whose arms you're gonna beSo darling,save the last dance for me
So don't forget who's taking you homeOr in whose arms you're gonna beSo darling, Save the last dance for me
Oh baby won't you save the last dance for meOh baby won't you promise that you'll save,The last dance for meSave the last dance, the very last dance for me.
Κράτησε τον τελευταίο χορό για μένα
Μπορείς να χορέψεις, κάθε χορό με το αγόριΠου σε κοιτά, άφησέ τον να σε κρατήσει σφιχτάΜπορείς να χαμογελάσεις, κάθε χαμόγελο για τον άνδραΠου σου κράτησε το χέρι κοντά στο χλωμό φεγγαρόφωτοΑλλά μην ξεχνάς ποιος θα σε πάει σπίτιΚαι σε ποιου τα χέρια θα είσαιΓι αυτό αγαπητή κράτησε τον τελευταίο χορό για μένα
Oh, ξέρω ότι η μουσική είναι καλήσαν αφρώδες κρασί, πήγαινε και διασκέδασεΓέλα και τραγούδα, άλλα όταν είμαστε χωριστάΜη δώσεις την καρδιά σου σε κανένανΑλλά μην ξεχνάς ποιος θα σε πάει στο σπίτιΚαι σε ποιου τα χέρια θα βρίσκεσαιΓι αυτό αγαπητή κράτησε τον τελευταίο χορό για μένα
Μωρό μου δεν ξέρεις ότι σ' αγαπάω τόσο?Δεν μπορείς να το νιώσεις όταν αγγιζόμαστε;Ποτέ, ποτέ δεν θα σ αφήσω να φύγειςΣ αγαπώ τόσο πολύ
Μπορείς να χορέψεις, πήγαινε και συνέχισεΜέχρι το βράδυ να φύγειΚαι να είναι η ώρα να φύγειςΑν ρωτήσει εάν είσαι ολομόναχηΑν μπορεί να σε γυρίσει σπίτι, πρέπει να του πεις όχιΓιατί μην ξεχνάς ποιος θα σε πάει σπίτιΚαι σε ποιου τα χέρια θα βρίσκεσαιΚράτησε τον τελευταίο χορό για μένα
Oh, ξέρω ότι η μουσική είναι καλήσαν αφρώδες κρασί, πήγαινε και διασκέδασεΓέλα και τραγούδα, άλλα όταν είμαστε χωριστάΜη δώσεις την καρδιά σου σε κανέναν
Και μην ξεχνάς ποιος σε πηγαίνει σπίτιΚαι σε ποιου τα χέρια θα βρίσκεσαιΚράτησε τον τελευταίο χορό για μένα
Λοιπόν,μην ξεχνάς ποιος θα σε πάει σπίτιΚαι σε ποιου τα χέρια θα βρίσκεσαιΚράτησε τον τελευταίο χορό για μένα
Οh, μωρό μου δεν θα κρατήσεις τον τελευταίο χορό για μένα;Oh, μωρό μου δεν θα μου υποσχεθείς ότι θα τον κρατήσειςΤον τελευταίο χορό για μέναΚράτησε τον τελευταίο χορό για μένα, τον πιο τελευταίο για μένα
Tartsd meg nekem az utolsó táncot
Táncolhatsz – minden táncot azzal a fiúval,Aki rád pillantott, hagyd, hogy erősen tartsonMosolyoghatsz – minden mosolyod a férfinak,Aki fogja a kezed a halovány holdfény alattDe sose feledd, ki visz hazaÉs kinek a karjaiban szeretnél lenniSzóval kedves, tartsd meg az utolsó táncot nekem
Oh, tudom, hogy jó a zeneMint gyöngyöző bor, menj és szórakozzNevess és énekelj, de míg külön vagyunkNe add oda senkinek a szívedDe sose feledd, ki visz hazaÉs kinek a karjaiban szeretnél lenniSzóval kedves, tartsd meg az utolsó táncot nekem
Bébi, nem tudod, hogy mennyire szeretlekNem érzed, mikor megérintjük egymástSosem foglak elengedniOlyan nagyon szeretlek
Táncolhatsz, elmehetsz és tovább csinálhatodMíg az este el nem múlikÉs itt az ideje menniHa kérdezi, hogy egyedül vagy-eHazakísérhet-e, nemet kell neki mondanodMert sose feledd, ki visz hazaÉs kinek a karjaiban szeretnél lenniSzóval kedves, tartsd meg az utolsó táncot nekem
Oh, tudom, hogy jó a zeneMint gyöngyöző bor, menj és szórakozzNevess és énekelj, de míg külön vagyunkNe add oda senkinek a szívedDe sose feledd, ki visz hazaÉs kinek a karjaiban szeretnél lenniSzóval kedves, tartsd meg az utolsó táncot nekem
Szóval sose feledd, ki visz hazaVagy kinek a karjaiban szeretnél lenniSzóval kedves, tartsd meg az utolsó táncot nekem
Oh, nem fogod megtartani az utolsó táncot nekem?Oh, talán megígéred, hogy megtartod az utolsó táncot nekemTartsd meg az utolsó táncot, tartsd meg a legutolsó táncot nekem
Son dansı bana sakla
Sana alıcı gözle bakan adamlaHer dansı yapabilirsin,bırak seni sıkı tutsunSolgun ay ışığı altında elini tutanAdama her gülümsemeyi yapabilirsinAma seni eve kimin götürdüğünüVe kimin kollarında olacağını unutmaBu yüzden sevgilim,son dansı bana sakla
Ah, müziğin güzel olduğunu biliyorumKöpüklü şarap gibi,git ve eğlenGül ve şarkı söyle,ama biz ayrı ikenKalbini birisine vermeAma seni eve kimin götürdüğünüVe kimin kollarında olacağını unutmaBu yüzden sevgilim,son dansı bana sakla
Bebeğim seni çok sevdiğimi bilmiyor musun?Dokunduğumuz zaman bunu hissedemiyor musun?Seni asla,asla bırakmayacağımSeni,ah, çok seviyorum
Dans edebilirsin,git ve devam etgece bitinceye kadarVe şimdi gitme zamanıO adam seni sorarsa, yapayalnız isenSeni eve götürebilir mi,ona hayır demelisinÇünkü seni eve kimin götürdüğünüVe kimin kollarında olacağını unutmaSon dansı bana sakla
Ah, müziğin güzel olduğunu biliyorumKöpüklü şarap gibi,git ve eğlenGül ve şarkı söyle,ama biz ayrı ikenKalbini birisine verme
Ve seni eve kimin götürdüğünüVe kimin kollarında olacağını unutmaBu yüzden sevgilim son dansı bana sakla
Bu yüzden seni eve kimin götürdüğünüYa da kimin kollarında olacağını unutmaBu yüzden sevgilim son dansı bana sakla
Ah,bebeğim son dansı bana saklamayacak mısın?Ah bebeğim son dansı bana saklayacağınasöz vermeyecek misin?Son dansı,en son dansı bana sakla