Elisa (Italy) "Tell Me" lyrics

Translation to:pt

Tell Me

Tell me who you are now, what you're waiting forWill you be the same after you've gone through every door?Teach me how to play your game and whatcha wanna beWill you recognize me when you've lost your honesty?

Tell me you'll be happy once you leave us all behindTell me about the kingdom you've been building in your mindNever really living is a lonely way to goWill you ever understand, there's more than what you know?

Tell me who you'll be tomorrowWhere will you keep all your sorrowTell me who you'll be tomorrowWhere will you keep all your sorrow

Can I talk to you and will you listen, will you see?It'll only take an hour of your precious miseryI've been watching you and now I'm gonna tell you whyI don't think your way of life can take you very high

Tell me who you'll be tomorrowWhere will you keep all your sorrowTell me who you'll be tomorrowWhere will you keep all your sorrow

Who will hold your hand?Who will miss you when you're gone?Don't you understand, I'm telling youWho will ease your pain?Who will love you all alone?Come out of the rain

And maybe there is something you can show me, maybe notAnd maybe your cold silence is the best thing that you've ever given me

Tell me who you'll be tomorrowWhere will you keep all your sorrowTell me who you'll be tomorrowWhere will you keep all your sorrow

Who will hold your hand?Who will miss you when you're gone?Don't you understand, I'm telling youWho will ease your pain?Who will love you all alone?Come out of the rain

And maybe there is something you can show me, maybe notAnd maybe your cold silence is the best thing that you've ever given me.

Will you ever understand there's more than that you know?

Me Diga

Me diga quem você é agora, o que você está esperando Você será o mesmo depois de ter passado por todas as portas? Me ensine como jogar o seu jogo e o que você quer ser Você me reconhecerá quando perder sua honestidade?

Me diga que você será feliz depois de nos deixar todos para trás Me conte sobre o reino que você tem construido na sua mente Nunca viver de verdade é um jeito solitário de ir Você algum dia entenderá que há mais do que o que você sabe?

Me diga quem você será amanhã Onde você guardará todo o seu arrependimento Me diga quem você será amanhã Onde você guardará todo o seu arrependimento

Posso falar com você e você ouvir, você ver? Só levará uma hora do seu precioso sofrimento Tenho observado você e agora vou te dizer porque Não acho que seu jeito de vida pode te levar tão alto

Me diga quem você será amanhã Onde você guardará todo o seu arrependimento Me diga quem você será amanhã Onde você guardará todo o seu arrependimento

Quem segurará sua mão? Quem sentirá sua falta quando você tiver ido embora? Você não entende, estou te dizendo Quem confortará sua dor? Quem te amará sozinha? Saia da chuva

E talvez tenha alguma coisa que você possa me mostrar, talvez não E talvez seu silêncio frio seja a melhor coisa que você já me deu

Me diga quem você será amanhã Onde você guardará todo o seu arrependimento Me diga quem você será amanhã Onde você guardará todo o seu arrependimento

Quem segurará sua mão? Quem sentirá sua falta quando você tiver ido embora? Você não entende, estou te dizendo Quem confortará sua dor? Quem te amará sozinha? Saia da chuva

E talvez tenha alguma coisa que você possa me mostrar, talvez não E talvez seu silêncio frio seja a melhor coisa que você já me deu

Você algum dia entenderá que há mais do que o que você sabe?