Preslava "Bezrazlichna (Безразлична)" lyrics

Translation to:csenhrrusl

Bezrazlichna (Безразлична)

Толкова си влюбен, че не виждаш промяната в мен.Толкова си влюбен, че не виждаш тъгата в моя ден,трябва да съм нежна, да съм мила - играя друг живот.Моите целувки са насила, целувки без любов!

Припев: (х2)А бяха други времена и те обичах,сега усещам празнина и тежко чувство за вина,че ти си мил, а аз съм безразлична!

Нежно ме докосваш, а настръхвам и не е от любов.Тръгнеш ли си вечер си отдъхвам, това не е живот!Искам да се махна, но не мога да ти го причиня!Искам да те искам, но не мога и себе си виня!

Припев: (х3)А бяха други времена и те обичах,сега усещам празнина и тежко чувство за вина,че ти си мил, а аз съм безразлична!

Indifferent

you`re so in love that you can`t see the change inside me.you are so in love,that you can`t see this sadness in my day.i ought to be soft,to be kind-i`m pretending another life(means that she doesn`t live it,the way she wants)the kisses aren`t real,kisses without love(her kisses are by force)

Chorus(2)there was time when i really loved you.now i only feel emptyness,and a hard feeling that i`m guilty,that you are so kind,but i`m indifferent

you are touching me so softly,but i`m shuddering and it`s not because i love you.when you are going back home at night i become to breathe freely,that`s not a proper life.i want to go away but i can`t do that to youi want to want you again,but i can`t and i`m blaming only myself.

Chorus(3)there was time when i really loved you.now i only feel emptyness,and a hard feeling that i`m guilty,that you are so kind,but i`m indifferent

Here one can find the English lyrics of the song Bezrazlichna (Безразлична) by Preslava. Or Bezrazlichna (Безразлична) poem lyrics. Preslava Bezrazlichna (Безразлична) text in English. Also can be known by title Bezrazlichna Bezrazlichna (Preslava) text. This page also contains a translation, and Bezrazlichna Bezrazlichna meaning.