R.K.M & Ken-Y "Adiós" lyrics

Translation to: EN

Después de tantas noches de dolor
y de rogarte solo por amor,
después de haber jugado con mi corazón,
de haber acabado con mi ilusión,
hoy vienes a pedirme mi perdón
y que deje atrás todo tu error
Pero ya no
(Pero ya no...)
Hoy te digo adiós
(Hoy te digo adiós...)

Mai tú sabes que contigo no fui malo
Muchas cosas hice por tenerte aquí a mi lado
y tú me fallastes, conmigo jugastes
y ahora tú pretendes que olvide todo el pasado

Mami, yo te juro que p'atrás yo no vuelvo
Dices que me quieres pero en verdad, no te creo
No pidas perdón porque ya no puedo
Búscate a otro pa' que siga con tu juego
Nos vemos

Después de tantas noches de dolor
y de rogarte solo por amor,
después de haber jugado con mi corazón,
de haber acabado con mi ilusión,
hoy vienes a pedirme mi perdón
y que deje atrás todo tu error
Pero ya no...
Pero ya no...
Hoy te digo adiós...
Hoy te digo adiós...

No sigas buscándome, entiéndeme,
lo nuestro se acabó porque no puedes comprender
que ya bastante lloré, mucho te aguanté
No me digas más y solo márchate...
¿Qué no puedes comprender?
Que hoy te digo adiós, y que te vaya bien

Mami, yo te juro que p'atrás yo no vuelvo
Dices que me quieres pero en verdad, no te creo
No pidas perdón porque ya no puedo
Búscate a otro pa' que siga con tu juego
Nos vemos

Después de tantas noches de dolor
y de rogarte solo por amor,
después de haber jugado con mi corazón,
de haber acabado con mi ilusión,
hoy vienes a pedirme mi perdón
y que deje atrás todo tu error
Pero ya no...
Pero ya no...
Hoy te digo adiós...
Hoy te digo adiós...

Rakim & Ken-Y
"Masterpiece"
Hoy te digo adiós...

Los Magníficos in the Beach
Rakim & Ken-Y
"Masterpiece"
"Masterpiece"
Pina Records

after so many nights of pain
and devorced outta love
after you played w/ my hear
uu hav put an end to my illusion
u come back to say a thousand apologies
and leave behind all ur errors
but now no
(Pero ya no...)
now i say good bye
(Hoy te digo adios...)

girl, u kno that w/ you
it wasnt bad
id doo alot of thing
to hav you at my side
you left me, played w/ me
an now u intend to forget all that happened

girl i swear to you i wont go back
u tell me u want me but really i dont belive you
dont ask for forgivness cauz i cant giv it to you
look for some else to play your game
cya around

dont keep lookin for me
understand me that our love
is over because you cant
understand how much i cried
ive endured alot of you
dont ask for me only to leave
u cant understand
that 2day i sayd good by and that u left