Panos Kiamos "Adoksoi Erotes (Άδοξοι Έρωτες)" lyrics

Adoksoi Erotes (Άδοξοι Έρωτες)

Γυμνός μες στη φωτιά σου, βορά στο άρωμά σουΣτα χίλια πρόσωπά σου που δεν τα πρόδωσαΤην πρόβα του αντίο, το γράμμα στο ψυγείοΣτου άνεμου το κρύο τα 'δωσα

Άδοξοι έρωτες, πάντα ίδια η ιστορίαΜάταιοι έρωτες που ζητάνε σωτηρίαΈξω απ' της καρδιάς την κιβωτό

Σε μια πληγή αλάτι να τι είναι η αγάπηΓια να μη την ξεχνάς ποτέΤων αστεριών η στάχτη να τι είναι η αγάπηΌ,τι και να 'ναι άξιζε

Τι είναι η αγάπη που σου γυρνά τη πλάτηΣτα πέλαγα κρεβάτι το παραδέχομαιΣτο άδειο το σαλόνι, στο χθεσινό σεντόνιΚαι πυρκαγιά και χιόνι δέχομαι

Άδοξοι έρωτες ετοιμόρροπα σανίδιαΜάταιοι έρωτες και χρυσάφια και σκουπίδιαΜα κι ο πόνος είναι θησαυρός

Σε μια πληγή αλάτι να τι είναι η αγάπηΓια να μη την ξεχνάς ποτέΤων αστεριών η στάχτη να τι είναι η αγάπηΌ,τι και να 'ναι άξιζε

Inglorious Love

Naked in your fireThe north wind brings your scentYour thousand faces,That I never betrayedThe rehearsal of the "goodbye"The letter on the fridgeI gave it away to the frosty wind

Inglorious loveAlways the same old storyHopeless love,That is asking for salvation,Outside of the heart's ark

Salt on a woundThat's what love isSo you never forget itThe ashes of the starsThat's what love isWhatever it is...it was worth it

What is love,When it turns it's back on you?A bed in the seasI admit itIn the empty living roomIn yesterday's sheetsI accept both the fire and the snow

Inglorious lovePlanks that are ready to fall apartHopeless loveBoth gold and garbageBut the pain is also a treasure