Ayumi Hamasaki "Step by step" lyrics

Translation to:en

Step by step

足りないモノならとっくにあるから失う事なんて何にもこわくない

小さな夢ならば叶わないだろう大きな夢だから今まだ走ってるんだろう

もう一歩って 例えばそれが最後の一歩になっても悔やまないようにもう一歩って 踏み出す僕らの勇気は100歩分以上の意味を持つから

無いものいつまで数えているより有るものいくつ気付けるかだよ

ひとりじゃ想像も出来なかっただろう一緒にいることでほら無限の可能性に

あと一歩って どれだけカッコ悪くって笑われたって諦めないあと一歩って 踏ん張る僕らの心が世界を動かすチカラになる

もう一歩って 例えばそれが最後の一歩になっても悔やまないようにもう一歩って 踏み出す僕らの勇気は100歩分以上の意味を持つから

あと一歩って どれだけカッコ悪くって笑われたって諦めないあと一歩って 踏ん張る僕らの心が世界を動かすチカラになる

Step by step

I have long been missing somethingThat’s why I’m not afraid of losing or anything else

Little dreams probably don’t come truebut this dream is big, that’s probably why I’m still running

One more stepto make sure we won’t have any regretseven if this will end up being the last step

One more stepbecause daring to step forwardcarries more meaning than over a 100 steps

It’s important to realize how much we haverather than counting the things we lack

I probably couldn’t have imagined it alonebut I can imagine endless possibilities when I’m with you

Just one more stepwe don’t give up, no matterhow loud people laugh and call us fools

Just one more stepwe hold our ground, our heartswill have the power to set the world into motion

One more stepto make sure we won’t have any regretseven if this will end up being the last step

One more stepbecause daring to step forwardcarries more meaning than over a 100 steps

Just one more stepwe don’t give up, no matterhow loud people laugh and call us fools

Just one more stepwe hold our ground, our heartswill have the power to set the world into motion

Here one can find the English lyrics of the song Step by step by Ayumi Hamasaki. Or Step by step poem lyrics. Ayumi Hamasaki Step by step text in English. This page also contains a translation, and Step by step meaning.