Keny Arkana "Capitale de la Rupture" lyrics

Translation to:entr

Capitale de la Rupture

[ Keny Arkana : Intro ]

M.A.R.S.E.I.2L.E. est à la une !J'reconnais plus ma ville,Je ne reconnais plus ma rue.Où est mon centre ville ?Celui d'avant à disparu!QN QS effet!,À tous ces enfants de la Lune.À nos rues indomptées,Génération du grabuge!Ma ville entière a sombré soumis sombréPour en faire une belle ville de la côte d'Azur!Marseille si t'es en chantier,Dernier coup de massue!

[ Keny Arkana :1er couplet ]

En faveur de leur modèleDes dossiers sous leurs cocktailsGrotesque!A l'heure ou mes frères saluent.Pendant qu'ils construisent leurs hôtels,Plus belle ,Est ma ville que dans vos têtes.Marseille refaite à notre insu.Petit délitMange des longues peinesAu Baumettes ou à LuynesPour pas grand chose,Dorénavant on te fera tuéQu'est ce qu'est d'venue la Joliette ? (NDT: geoliette)Après expulsions par centaines ?Certainement pas c'qu'on aurait voulu...Ou est passée la ville du Bled ?Paraît que ce temps est révolu.Capitale de la culture EuropéenneSi c'était une blague c'est sûr qu'on ne l'aurait pas cru.Marseille est redessinée par EuromedVenu chambouler toute la culture de la villeL'écart se creuseRessentLa frac' 'tureQui s'ouvre!Mars' 'eille !

[ Keny Arkana : Refrain]

Capitale de la rupture *Marseille*Capitale de la rupture *Marseille "J'aime pas le son d'avant"*Capitale de la rupture *Marseille*Capitale de la rupture *Marseille*

[ Keny Arkana : 2ème Couplet ]

Trop peu sont posésAux côlonsDe la belle citéDe Phocée.Tout, leurs plans ne sont qu'a l'opposé;De la traditionDe l'espritDe la ville millénaire,Qui a toujours rassemblé les communautés.Terre d'accueilOuvert à l'autreRebelle aux rois;Terre d'asile des apôtres.Commence à la porte de l'Orient,Elue capitale de la culture d'Europe !M.A.R.S.E.I.2L.E. est à la une,J'reconnais plus ma villeParaît qu'elle est d'venue bien huppe.Choc que des cultures2013Pris de vitesseFlics et cameras à chaque coin de rue.Expulsés pour du businessCompte , ceux qui restent :Esprit démolisComme ces murs qu'on à toujours tenus.Alors j'dédicasse les p'tites teignesAntisystèmesQu'on souhaite en cage ou pireQu'est ce que les miens vont devenir ?Nos rues se remplissent de tristesse...Un genre d'Apârt'Heid se dessine.La zone c'étais pas que l'ivresse...La Camaraderie, la vraie, la joieY'avait pas d'carabines !Kalcha-n'y't.sehIci la jeunesse est en périlRien n'est fait pour elleEt ça c'est vrai depuis des pigesEntassés dans des blocsLa seule ici c'est dans le shitPlus d'place dans les réseaux donc ça tire dans le vif!Refont nos quartiersEt nous virentPendant que la misère s’accroît.Tranquille se pavanent les touristesPendant que mes frères sont au placard.Partout les caméra nous fixentPour mieux aseptiser chaque placeEt l'identité de la ville !

[ Keny Arkana : Refrain ]

Capitale de la rupture *Marseille*Capitale de la rupture *Marseille "J'aime pas le son d'avant"*Capitale de la rupture *Marseille*Capitale de la rupture *Marseille*

capital of the rupture

intro

M.A.R.S.E.I.L.L.E is making the headlinesI can't recognize my city any moreI can't recognize my streetswhere is my old downtownthe one I used to know now seems to be goneNorth Side, South Side, Downtownto all the children of the Moon,to our untamed streetsto my messy generation!My entire city is now subdued, defeated, hombreTo make it a nice French Rivera cityMarseille is now a city-sized construction siteIt's the last hammerblow!

verse1

In favor of their standardsLots of files treated during their receptionsIt's ridiculous!!!Meanwhile my brothers are strugglingWhile they build their hotelsmore beautifulmy city is than it is in your headMarseille rebuilt against our willPetty criminalsget long prison sentencesin les Beaumettes or in Luynes (prisons around Marseille)For not that muchyou'll get your ass kickedWhat has become la Jolietteafter hundreds of expulsionscertainly not what we wanted...What happened to the bled-like city?They say this time is now over.Capitale of the europeean culture??if this was a joke nobody would believe itMarseille has been redrawn by EuromedIt came to mess up the whole culture of the citythe gap is growingjust feelthe fractureis openingMARSEILLE!

chorus

capital of the ruptureidemidemidem

verse2

Too few are opposingthe colonistsof the beatifulphocean cityAll their plan are at the very oppositeof the traditionof the spiritof the ancient citythat always gathered different communitiesland of refugeopen to the otherrebelious to the kingsland of asylum for the apostleswhat do you say? the gateway to the Orienthas been elected capital of european culture?!MARSEILLE is making the headlinesI don't recognize my cityI've heard it had become pretty swanky.It's the civilization shock2013it all went so fastcops and video camera around every cornerexpelled because of their businesscount those who remainminds are demolishedlike the walls on which we used to leanso this one is for the pissed off brothersantisystemthat they wish to put in jail or worsewhat will my people become for real?sorrow is now growing in our streetsa kind of apartheid is now formingours blocks were not just about drunknessreal camaraderie, i mean the real, the joythe was no rifflenor Kalash[nikovs] nor [M-]16here youth is clearly in dangerthey do nothing for itit's been true for fucking agesliving on top of each otherthe only way to earn a living is dealing weedno more room in the circuitso some take arms and shoot straight in the bull's eyeThey rebuild our blocksand kick us outmeanwhile poverty grows and growstaking it easy tourists paradeand my brothers are sent to jailall of it under the eyes of camerasin order to sanitize each square and parkand the very own city's IDENTITY!

chorus

capital of the rupture..

Here one can find the English lyrics of the song Capitale de la Rupture by Keny Arkana. Or Capitale de la Rupture poem lyrics. Keny Arkana Capitale de la Rupture text in English. This page also contains a translation, and Capitale de la Rupture meaning.